TO GET DIVORCED in Hungarian translation

• elválni
• a válás
• el válni
• elváltak
• elválnak
• elváljanak
• a válásra
• a váláshoz

Examples of using To get divorced in English and their translations into Hungarian

Maybe they're not going to get divorced.
Talán nem is fognak elválni.

Remember, nobody ever plans to get divorced.
Nem mondom, hogy soha, senki nem gondolhat a válásra.

Is it the‘right' time to get divorced?
Van-e„ideális” időpont a váláshoz?

The parents choose to get divorced.
A szülõk úgy döntöttek, elválnak.

But I also didn't want my parents to get divorced, and that happened anyway.
De azt se akartam, hogy a szüleim elváljanak, és mégis így történt.

We didn't want to get divorced.
Igen, de mi nem akartunk elválni.

It took ages to get divorced.
Már nem kellenek évtizedek a váláshoz.

Couples who argue frequently about finances are 30 percent more likely to get divorced.
Párok, akik heti rendszerességgel veszekednek a pénz miatt 30%-kal valószínűbb, hogy elválnak.

Is a sexless marriage a reason to get divorced?
A szexmentes házasság elég ok a válásra?

These are the wedding dates to avoid if you don't want to get divorced.
Ez az ideális kor a házasodásra, ha nem akarsz elválni.

I happen to know this couple who went to therapy after they would already decided to get divorced.
Történetesen ismertem egy párt, akik terápiára mentek, miután már eldöntötték, hogy elválnak.

Couples who make it aren't the ones who never had a reason to get divorced.
Ezek a párok nem azok, akiknek soha nem lett volna oka elválni.

I don't know how to get divorced.
Nem tudom, hogy kell elválni.

Red, no one wants to get divorced on an empty stomach.
Red, senki nem akar üres gyomorral elválni.

I do not want to get divorced again.
Nem akarok tőled még egyszer elválni.

Neither one of us really wanted to get divorced.
Miközben valójában egyik fél sem akart volna elválni.

Years is not an ideal time frame if you want to get divorced.
Ez az ideális kor a házasodásra, ha nem akarsz elválni.

Well, in order to get divorced… You need to get married.
Hát ahhoz, hogy elválj, előbb össze kell házasodni.

We agreed to get divorced, Min Soo's Dad.
Megegyeztünk a válásban, Min Soo apja.

You were supposed to get divorced.
Nektek el kellene válnotok.