TO GET IT DONE in Hungarian translation

• megcsináljam
• elvégezhesse
• intézd el
• megtegye
• megteszed
• elkészüljön
• elintézzem
• túllenni rajta

Examples of using To get it done in English and their translations into Hungarian

I was so glad to get it done and….
Boldog vagyok, hogy azt csinálhattam és…<….

Rashid said we were never going to get it done in time.
Rashid azt mondták, nem fogunk időben végezni.

The Steelers know how to get it done.
Az asztrológia tudja, hogyan kell csinálni.

See who you can push to get it done… as soon as possible.
Kérd meg, hogy csinálják meg minél hamarabb.

He swore to get it done.
Esküszik, hogy ő megpróbálta.

It took him three trips to get it done.
Háromszor kellett betépnie, mire meg tudta csinálni.

That's the way to get it done.
Így kell ezt csinálni!

Well, whatever you need to get it done.
Ha bármire szükséged van, hogy sikerüljön.

Well, then, it falls on us to get it done.
Nos, akkor ezt nekünk kell elintézni.

I know how… to get it done.
Tudom, hogy… kell megcsináltatni.

If not, there is still time to get it done.
Hogyha nem, akkor is van még idő, hogy ez megtörténjen.

Commerce Department has been instructed to get it done.
utasítottam a kereskedelmi minisztériumot, hogy intézkedjen.

The rich boy had enough money to get it done.
A gazdagabbaknak volt annyi pénzük, hogy ezt megvalósítsák.

know how you're going to get it done.
hogy hogyan fogjuk véghez vinni.

Whatever the skill you need, there will be an expert to get it done.
Bármilyen igényei, ott lesz egy szakértő-hoz kap ez megtett.

Whatever your needs, there will be an expert to get it done.
Bármilyen igényei, ott lesz egy szakértő-hoz kap ez megtett.

I had to quit to get it done, but, yeah, the drinking I do kind of miss.
Sok mindent fel kelllett adnom, hogy megcsináljam, de igen, valóban hiányzik az ivás.

make sure to get it done.
győződjön meg arról, hogy intézd el.

map out a plan to get it done.
hogy megtegye.

it doesn't look like she's in any hurry to get it done.
mint aki nagyon igyekszik, hogy elkészüljön.