TO INTEGRATE THEM in Hungarian translation

• integrálja őket
• integrálni őket
• integrálják őket
• őket integrálni

Examples of using To integrate them in English and their translations into Hungarian

learn how to integrate them to plan and implement successful marketing programmes and initiatives.
hogyan integrálhatja őket a sikeres marketingprogramok és kezdeményezések megtervezéséhez és végrehajtásához.

Learn more about the Coaching Masteries and how to integrate them into your life and business.
Tudjon meg többet a Coaching Masteries és hogyan lehet integrálni őket az élet és az üzleti.

It is a people called to welcome differences, to integrate them with respect and creativity and to celebrate the novelty that comes from others;
Ez a nép arra hivatott, hogy vendégül lássa a különbözőségeket és tisztelettel integrálja őket, hogy ünnepelje a másoktól jövő újdonságot,

output-oriented European Skills Strategy to guide national skills strategies, and to integrate them in the National Jobs Plans while providing a comprehensive framework for the sectorial action plans proposed in the Employment Package;
eredményorientált európai készségstratégia kialakítását, amely irányítja a nemzeti készségstratégiákat és integrálja őket a nemzeti munkahely-teremtési tervekbe, ugyanakkor átfogó keretet biztosít a foglalkoztatási csomag keretében javasolt ágazati cselekvési terveknek;

exciting ways to integrate them on the grid, but you have to respect that if some teams are not up for it,
izgalmas módon lehetne integrálni őket a rajtrácsra, de persze tiszteletben kell tartani azt, ha egyes csapatok

get an engineering company to integrate them, get another company to established utilities,
kap egy mérnöki cég, hogy integrálja őket, kap egy másik cég székhelye közművek,

even harder to integrate them.”.
még nehezebb integrálni őket.”.

the different directions of Yoga(which were very divided and separate at that time) to integrate them in the just then emerging path of the Sikhs(this word means"Seekers").
hogy egyesítse a Jóga szerteágazó irányzatait(amelyek abban az időben egymástól igen különállóak voltak), és integrálja őket az akkoriban születő szikh ösvénybe(a szikh szó annyit jelent"Keresők").

The manner in which the author arrives at these equations is not exempt of difficulties and that his analysis to integrate them still leaves something to be desired on the score of generality and even rigour.
A mód, ahogyan a szerző érkezik ilyen egyenletek sem kerüli nehézségeket, és hogy az általa végzett integrálja azokat még mindig hagy kívánnivalót maga a pontszám általánosság, sőt lenniük.

The manner in which the author arrives at these equations is not exempt of difficulties and that his analysis to integrate them still leaves something to be desired on the score of generality and even rigor.
A mód, ahogyan a szerző érkezik ilyen egyenletek sem kerüli nehézségeket, és hogy az általa végzett integrálja azokat még mindig hagy kívánnivalót maga a pontszám általánosság, sőt lenniük.

It is a people called upon to accommodate differences, to integrate them with respect and creativity, and to celebrate the novelty that comes from others;
Ez a nép arra hivatott, hogy vendégül lássa a különbözőségeket és tisztelettel integrálja őket, hogy ünnepelje a másoktól jövő újdonságot,

Arizona in hopes of being able to integrate them into the current Heroes and Horses herd
hogy képesek lesznek integrálni őket a Hősök és lovak jelenlegi állományába,

for explaining why and how you want to integrate them and live together with them..
hogyan akarod őket integrálni, és együtt akarsz velük élni.

how to integrate them- not how to pick one
hogyan lehet integrálni őket, nem, hogyan kell felvenni egy

negative implications for these regions, in order to integrate them fully into the Community to which they belong.
hogy e területeket maradéktalanul integrálni lehessen abba az unióba, amelybe tartoznak.

to limit their social exclusion and to integrate them socially.
hogy korlátozzák társadalmi kirekesztésüket, és beillesszék őket a társadalomba.

how to integrate them- and not how to pick one
hogyan lehet integrálni őket, nem, hogyan kell felvenni egy

How to integrate them into the company?
Hogyan tudod integrálni őket a cégbe?

How to integrate them into a higher level architecture.
Hogyan integráljuk be őket a közép- majd a felsővezetésbe.

I have been asked to integrate them more fully.
Arra kértek, hogy illesszem be jobban őket… a műveleteinkbe.