TO KEEP THESE in Hungarian translation

[tə kiːp ðiːz]
[tə kiːp ðiːz]
tartani ezeket
is this taking
longer this
will this take
this last
this was headed
hold that
megtartsa ezeket
fenntartani ezeket
megtartom ezeket
eltitkolni ezeket
betartani ezen

Examples of using To keep these in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
funding for this policy help to keep these areas alive and make the lives of their inhabitants easier.
ennek a politikának a finanszírozása segít életben tartani ezeket a területeket, és könnyebbé tenni lakóinak életét.
However, the fencing has to be extremely secure to keep these large dogs in because if they find a weakness in the fence, they will soon escape
Azonban a kerítésnek rendkívül biztonságosnak kell lennie ahhoz, hogy megtartsa ezeket az energikus kutyákat, mert ha gyengeséget találnak a kerítésen,
the viciousness of those who want to keep these sort of secrets.
akik meg szeretnék tartani ezeket a titkokat.
but they like to keep these activities a secret from the world,
de szeretik eltitkolni ezeket a dolgokat a világ,
However, the fencing must be extremely secure to keep these active dogs in because if they find a weakness in the fence, they will soon escape
Azonban a kerítésnek rendkívül biztonságosnak kell lennie ahhoz, hogy megtartsa ezeket az energikus kutyákat, mert ha gyengeséget találnak a kerítésen,
If you do want to use the s9s then they will have to be in a much better controlled environment(which I will have to come up with) if you want to keep these lasting longer.
Ha szeretné használni a s9s akkor lesz, hogy sokkal jobban szabályozott környezetben(amit meg kell, hogy dolgozzon ki), ha meg szeretné tartani ezeket a hosszabb ideig tartó.
I decided to keep these bows as the base of a future collection of Hungarian bows.
Úgy döntöttem, hogy megtartom ezeket a vonókat, melyek így később egy magyar vonógyűjtemény alapját képezhetnék.
as an adult it will be important for her to keep these values.
felnőttként ő is fontosnak fogja tartani ezeket az értékeket.
I decided to keep these tunes as well.
úgy döntöttem, megtartom ezeket a nótákat.
What if your attacker was trying to keep these people alive the only way he could?
Mi van ha a támadó egyszerűen csak életben akarta tartani ezeket az embereket ahogy tudja?
One way or another, not all zodiac signs tend to keep these promises, preferring to invent insanely ridiculous excuses
Ilyen módon, nem minden állatöv jelek hajlamosak megtartani ezeket az ígéreteket, inkább őrülten nevetséges kifogásokat találnak,
I was hoping to keep these mementos, Rupert,
Reméltem, hogy megtarthatom ezeket az emlékeket Rupert,
To keep these gross motor skills developing,
Hogy fejlődésben tartsuk ezeket a nagy motoros készségeket,
To keep these things in check… They ensured that no one can use firearms
Hogy ellenőrzés alatt tartsák ezeket a dolgokat, senki nem használhat lőfegyvereket
This carefully tuned strategy has worked like a charm to keep these dark minions in power.
Ez a gondosan összehangolt stratégia úgy működött, mint egy bűvölet, ami hatalmon tartja ezeket a sötét kegyelteket.
In contrast, we have seen that the authorities have had the political will to keep these scandals secret by means of security stamps.
Éppen ellenkezőleg. Azt tapasztaltuk, hogy a hatóságoknak megvolt a politikai akarata arra, hogy biztonsági okokra hivatkozva titokban tartsák ezeket a botrányokat.
We do our best to keep these info sheets updated
Mindent megteszünk, hogy ezek mindig naprakészek legyenek,
However, the Council stressed the need to keep these markets and their impact on the EU under close watch,
A Tanács ugyanakkor rámutatott arra, hogy szorosan figyelemmel kell követni ezeket a piacokat és az Unióra gyakorolt hatásukat,
The MEP emphasized that“a Christian Democratic group always needs to keep these principles on the agenda while working for European integration
A képviselő hangsúlyozta:„Egy kereszténydemokrata frakciónak a jövőben is napirenden kell tartania ezeket az elveket az európai integrációért és általában a közjóért
Honestly, if I could give up five years of my life To keep these bad boys, I would,
Őszintén, ha fel kéne áldoznom öt évet az életemből, hogy megtarthassam ezeket, tudod,
Results: 56, Time: 0.0645

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian