TO MAKE SURE EVERYTHING in Hungarian translation

• megbizonyosodjunk róla minden
• meg győződni arról hogy minden
• ellenőrizze hogy minden
• biztos legyek benne hogy minden
• meg bizonyosodni hogy minden
• meggyőződjek róla hogy minden

Examples of using To make sure everything in English and their translations into Hungarian

We need to do this anyway to make sure everything goes smoothly.
Ezt kell ennünk egyébként is hogy megbizonyosodjanak arról, hogy minden simán megy.

He did his best to make sure everything was in order.
Ő mindent megtett, hogy győződjön meg arról, minden rendben van.

We review the contract to make sure everything is perfect.
Mindent átnézünk, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy minden tökéletes.

To make sure everything is working.
Hogy tudjam minden rendben.

So I just came by to make sure everything's okay.
Szóval csak beugrottam, hogy meggyőződjem róla, minden rendben van-e.

They will be in town shortly to make sure everything's resolved.
Hamarosan a városba érkeznek, hogy mindent elintézzenek.

We want you to look out for your friend to make sure everything's okay with her.
Azt akarom, hogy nézz utána, hogy meggyőződhess, hogy minden rendben vele.

You may only need to be examined to make sure everything is okay.
Talán akkor is felül kell vizsgálnod- csak azért, hogy megbizonyosodj róla, hogy minden rendben van.

Much effort was taken to make sure everything was special.
Különös gondot fordítottak arra, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy minden egyenlő.

They also all receive veterinary check-ups to make sure everything is ok.
Ezen felül állatorvosi vizsgálatokra is el kell vinnünk, hogy biztosak legyünk abban, hogy minden rendben van.

He checked in with us often to make sure everything was going well.
Megnézte be hozzánk gyakran, hogy biztosítsa minden rendben van.

She sent me down here to make sure everything was taken care of.
Azért küldött ide, hogy megnézzem, hogy minden rendben-e.

tell Calzones we had her taken to the hospital to make sure everything's okay!
hogy kórházba kellett vinnünk, hogy megbizonyosodjunk róla, minden rendben van!

MP3 player of choice, just to make sure everything is working properly.
próbálja meg lejátszani a választott MP3 lejátszóval, csak hogy ellenőrizze, hogy minden megfelelően működik-e.

I-I just wanted to check the weld on one of the tanks to make sure everything was cool.
Csak le akartam ellenőrizni a hegesztést az egyik tartályon hogy biztos legyek benne, hogy minden fasza.

the MP3 player of your choice, just to make sure everything is working properly.
próbálja meg lejátszani a választott MP3 lejátszóval, csak hogy ellenőrizze, hogy minden megfelelően működik-e.

I just want to make sure everything's cool,
Csak meg akartam győződni, arról, hogy minden rendben, tudod,

I want to do an ultrasound to make sure everything is okay.
szeretnék egy ultrahangot hogy biztosak legyünk benne hogy minden oké.

Also, you can put on the different body types to make sure everything is managed properly.
Ezen felül, akkor lehet, hogy a különbség a fajta testet, hogy győződjön meg arról, hogy minden megfelelően kezeli.

I-I try to get out here at least once a month to make sure everything's in order.
Minden hónapban egyszer próbálok kijutni ide, hogy megbizonyosodjak róla, minden rendben van.