TO PROCESS YOUR ORDER in Hungarian translation

• a megrendelés feldolgozásához
• rendelésének lebonyolításához
• a megrendelését feldolgozzuk
• a rendelés feldolgozásához
• a megrendelés feldolgozására

Examples of using To process your order in English and their translations into Hungarian

For some shipping companies, it takes 1-5 days to process your order and it may take a further 2-5 business days for the tracking information to update on the system.
Bizonyos hajózási társaságok számára 1-5 napot igényel a megrendelés feldolgozása, és további 2-5 munkanapokat vehet igénybe a nyomon követési információk frissítéséhez a rendszeren.

These details allow us to process your order and to let you know the status of your order..
Ezek az adatok teszik lehetővé az Ön megrendelésének feldolgozását, és hogy értesíteni tudjuk Önt a megrendelése státuszáról.

To process your order, we work together with the following service provider(s),
Az Ön megrendelésének feldolgozása érdekében együttműködünk az alábbi szolgáltatókkal, akik részben

These details allow us to process your order and inform you of your order status.
Ezek az adatok teszik lehetővé az Ön megrendelésének feldolgozását, és hogy értesíteni tudjuk Önt a megrendelése státuszáról.

We need certain information to process your order, to verify your identity during repeated purchase or to help you with potential problems.
Szükségünk van néhány információra az Önök megrendelőinek feldolgozásához, hogy ellenőrizni tudjuk az Önök személyazonosságát az ismételt vásárlás esetén, vagy hogy segíthessünk az esetleg felmerülő problémákban.

This information allows us to process your order and to notify you of its status.
Ezek az adatok teszik lehetővé az Ön megrendelésének feldolgozását, és hogy értesíteni tudjuk Önt a megrendelése státuszáról.

We use the personal data you provide to answer your inquiries, to process your order, to check the creditworthiness
A felhasználó által rendelkezésre bocsátott adatokat az ajánlatkérések megválaszolásához, a rendelések lebonyolításához, a bonitás ellenőrzéséhez,

In these cases, we provide the vendor with information to process your order such as your name and mailing address.
Ebben az esetben a terjesztőnek megadjuk a szükséges adatokat a rendelése lebonyolítására, mint például a neve és e-mail címe.

This information allows us to process your order, and to notify you of your order status.
Ezek az adatok teszik lehetővé az Ön megrendelésének feldolgozását, és hogy értesíteni tudjuk Önt a megrendelése státuszáról.

In this case, we will provide them the necessary information needed to process your order such as your name and mailing address.
Ilyen esetben megadjuk nekik az Ön megrendelésének feldolgozásához szükséges adatokat, pl. a nevét és postacímét.

bank details only to process your order or to provide the requested goods or service.
banki adatok kizárólag megrendelésének feldolgozása vagy a kért termékek vagy szolgáltatások biztosítása céljából használjuk fel.

with third parties and will only be used to process your order, using our payment partner's systems.
osztjuk meg harmadik felekkel, és kizárólag az Ön megrendelésének feldolgozásához használjuk fel, a fizetésfeldolgozó partnerünk rendszerének használatával.

address as well as further data in order to process your order.
címére, valamint további adatokra, hogy rendelését feldolgozhassuk.

This information is needed in order to process your order and will not be stored on our servers.
Ez az információ szükséges ahhoz, hogy feldolgozza megrendelését, és nem tároljuk szervereinken.

with third parties and will only be used to process your order, using our payment partner's systems.
osztjuk meg harmadik felekkel, és kizárólag az Ön megrendelésének feldolgozásához használjuk fel, a fizetésfeldolgozó partnerünk rendszerének használatával.

will only be used to process your order, using our Payment Service Provider's systems.
osztjuk meg harmadik felekkel, és kizárólag az Ön megrendelésének feldolgozásához használjuk fel, a fizetésfeldolgozó partnerünk rendszerének használatával.

conclude the contract, to provide your personal data, which we require to process your order.
hogy megadja személyes adatait, amelyekre megrendelése lebonyolításához szükségünk van.

Your Order/ To process your order nor to inform you of offers, that might be
A Rendelését/ A megrendelés feldolgozásához, sem tájékoztatni Önt ajánlatok,

When choosing to order a product, the company that owns the online store will not ask for it more personal data than needed to process your order and will not use your email address
A termék megrendelésekor az online áruház tulajdonosa nem fogja kérni a szükségesnél több személyes adat hogy feldolgozza a rendelését, és nem használja az e-mail címét

only to process your order or to provide the requested goods or service.
kizárólag megrendelésének feldolgozása vagy a kért termékek vagy szolgáltatások biztosítása céljából használjuk fel.