TO REPLACE IT in Hungarian translation

• cserélni
• helyettesíteni
• cserélje ki
• pótolni
• felváltani
• a helyébe
• a helyettesítéséhez
• váltani
• cserélje
• helyettesítse
• a helyére
• cseréli
• helyettesítik

Examples of using To replace it in English and their translations into Hungarian

I asked them to replace it.
Én azt kértem, hogy pótolják.

not to replace it.
nem helyettesíti.

He has promised to replace it.
Meg is ígérte, hogy pótolja.

I asked Bert and Cec to replace it.
Megkértem Cec-t és Bertöt, hogy cseréljék ki.

The palate often misses sugar because it has no other flavors to replace it.
A szájpadlás gyakran hiányzik a cukorból, mert nincs más íze a helyettesítésére.

I need to replace it.
Ki kell cserélnem.

tells me he needs to replace it.
hogy cserélnie kell.

Get me that flag, and find another one to replace it.
Hozzák le a zászlót, és cseréljék ki egy másikkal!

One problem was that the left had nothing to replace it with.
A nagyobb baj, hogy ott helyben a baloldalnak sem volt semmilyen elutasító válasza.

There is nothing easier than to replace it for this luxurious synthetic leather bracelet!
Semmi sem egyszerűbb, mint lecserélni egy luxusos karkötőre műbőrből!

And I didn't have enough money to replace it, so.
És nem volt elég pénzem, hogy kicseréljem, így egy olcsó másolatot adtam neked.

Don't try to replace it in a DIY way.
Ne próbálja meg kicserélni egy DIY móddal.

This broke, and we need to replace it.
Ez eltört és szeretnénk kicserélni.

when the time comes to replace it.
amikor itt az ideje kicserélni.

But when is the right time to replace it?
De mikor van a megfelelő idő, hogy kicseréljék?

air from elsewhere flows in to replace it.
a levegő máshonnan beáramlik, hogy kicserélje.

Not an easy job to replace it.
Nem egyszerű feladat őt helyettesíteni.

But as long as it worked, we didn't feel the urge to replace it.
Viszont egészen addig amíg működik, addig nem érzem szükségét annak, hogy lecseréljem.

the spy will come to replace it.
a kém idejön majd kicserélni.

Certainly not nearly enough to replace it.
Ez viszont messze nem elég ahhoz, hogy leváltsák.