TOWARDS THE ENVIRONMENT in Hungarian translation

• a környezet
• a környezettel szembeni
• környezetvédelmi

Examples of using Towards the environment in English and their translations into Hungarian

act respectfully towards the environment, respect societal and ethical values;
tisztelettel viselkednek a környezet felé, tiszteletben tartják a társadalmi és etikai értékeket;

Moreover, Freixenet's competitiveness is reinforced by its commitment towards the environment, given the close link that exists between the process of producing its products
Emellett a Freixenet versenyképességét erősíti a környezetvédelem iránt elkötelezettsége, mivel szoros kapcsolat van termékeinek előállítási folyamata

They take their responsibility towards the environment seriously and their economic activity itself is sustainable and deliberate.
Komolyan veszik felelősségüket a környezettel szemben és maguk is fenntarthatóan és tudatosan gazdálkodnak.

Some of the questions in the 2012 Eurobarometer Flash were asked in the Special Eurobarometer on Attitudes of Europeans towards the Environment conducted in October 2017.
A 2012. évi Eurobarométer gyorsfelmérés egyes kérdései a 2017 októberében az európaiak környezethez való viszonyulásának témájában végzett Eurobarométer tematikus felmérésbe is bekerültek.

also our responsibility towards the environment.
hanem a felelősségünk a környezettel szemben.

The correct management of surplus machinery is important for a plastics industry responsible towards the environment.
Original version here A helyes kezelésének többlet gép fontos a műanyagiparban felelős a környezet felé.

of behavior of individuals, groups and society as a whole towards the environment.
az egész társadalom környezettel kapcsolatos, új típusú magatartási és életviteli mintáit.

individual responsibility towards the environment.
egyéni felelősséget a környezet felé.

solutions for a circular plastics economy responsible towards the environment.
megoldások egy kör alakú műanyag gazdaság felelős a környezet felé.

without neglecting social responsibility towards the environment.
a versenyképesség elhanyagolása nélkül társadalmi felelősség a környezet iránt.

To counteract the global textile waste and to fulfill our responsibility towards the environment, we develop the yarns of our LIFECYCLE line based on the principle of a consistent,
A globális textil hulladékok ellensúlyozása miatt, illetve a környezettel szembeni felelősségvállalásunk miatt a LIFECYCLE termékcsalád fonalait a következetes, folyamatos hulladékgazdálkodás,

Responsive Care towards the Environment.
innovációra és környezetvédelmi gondoskodásra fókuszálva.

Responsive Care towards the environment.
innovációra és környezetvédelmi gondoskodásra fókuszálva.

A strong sense of responsibility towards the company and all those who help to create value as well as towards the environment and society at large is the hallmark of our company, now managed by the third generation of the same family.".
Nagyfokú felelősségérzet a vállalatért és az értékteremtésben résztvevőkért, valamint a környezetért és társadalomért, ez a márkajele a mi harmadik generáció által vezetett családi cégünknek.".

It was carried out in the 28 Member States of the European Union between 26 April and 11 May 2014, to assess the perceptions, attitudes and practices of EU citizens towards the environment.
A felmérést, amelynek célja az uniós polgárok környezettel kapcsolatos meglátásainak, hozzáállásának és gyakorlatainak értékelése volt, 2014. április 26. és május 11. között végezték az Európai Unió 28 tagállamában.

The sociopath child has inherently high self-esteem along with excessive aggressiveness towards the environment: he can calmly beat his peer,
fő jelei a következők: A szociopatikus gyermeknek nagy a magabiztossága és a környezet iránti túlzott agresszivitása: nyugodtan megverheti a társait,

a part of which is responsibility towards the environment.
vállaljanak, amelynek része a környezet iránti felelısség is.

Third, we need a future CAP that is more responsive to the demands of modern farming- one that rewards farmers who act responsibly towards the environment or who invest in organic production,
Harmadszor pedig a jövőbeni KAP-nak jobban kell reagálnia a modern mezőgazdaság szükségleteire: jutalmaznia kell a környezet iránt felelősséggel viseltető vagy például a biotermelésbe beruházó termelőket,

transparency of behavior towards the environment and the safety of our employees,
transzparensen viselkedni a környezetvédelem és alkalmazottaink munkabiztonságának területén,

Legal aspects of relationships towards the environment.
A környezethez fűződő kapcsolatok jogi aspektusai.