TWO-PHASE in Hungarian translation

• kétfázisú
• két szakaszból álló
• kétlépcsős
• kétszakaszos

Examples of using Two-phase in English and their translations into Hungarian

single-phase deformation of more than 60%, two-phase area with long deformation,
egyfázisú deformációja több mint 60%, kétfázisú terület hosszú deformáció,

For Croatia, as for the previous 2004 and 2007 enlargements, the so-called"Schengen two-phase implementation process" has been followed in matters related to the Schengen acquis(Article 4 of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to
Horvátország esetében- a 2004-es és a 2007-es bővítéshez hasonlóan- a schengeni vívmányokkal összefüggő kérdésekben az ún.„schengeni kétlépcsős végrehajtási eljárást” alkalmazták(a Horvát Köztársaság csatlakozásának feltételeiről, valamint az Európai Unió alapját képező Szerződések kiigazításáról szóló okmány(a továbbiakban:

But journal checksumming has a bonus: it allows one to convert the two-phase commit system of Ext3's journaling to a single phase,
De a napló ellenőrző összeggel való ellátása ad egy bónuszt is: Lehetővé teszi a fájlrendszer konvertálást két részben bármilyen rábízott rendszeren, illetve az Ext3 naplózását pedig egy részben át tudja alakítani,

Two-phase Make-up remover.
Kétfázisú smink eltávolító.

Routine two-phase hybrid stepping motor.
Szokásos kétfázisú hibrid léptetőmotor.

We have a two-phase selection process.
Kétlépcsős kiválasztási rendszerünk van.

Two-phase cleansing solution for whitening of pigment blemishes.
Kétfázisú tisztító arclemosó a pigmentfoltok halványítására.

Pulp, paper pulp and other liquid-solid two-phase liquid-rich-hyun;
Pulp, papíripari rostanyagból és más folyadék-szilárd kétfázisú folyadék-gazdag-hyun;

Like many taproot vegetables, it has a two-phase life cycle.
Sok más trifolium fajhoz hasonlóan ez is két éves életciklussal rendelkezik.

To reverse a two-phase motor, reverse the cables of either phase.
Visszafordítása kétfázisú motor, vissza a kábeleket bármelyik fázisban.

The use of the two-phase Tabamex complex from tobacco dependence is not difficult.
A dohányfüggetlenségből származó kétfázisú Tabamex komplex használata nem nehéz.

odourless and antibacterial coating which has a two-phase effect.
emberi szem számára láthatatlan antibakteriális bevonat, mely két fázisban működik.

at least two-phase makeup remover with a very good eye.
legalább kétfázisú eltávolítani smink a szem nagyon jó.

MIRELLA 2-phase colored hair Conditioner- two-phase conditioner with thermal protection for colored hair, 250 ml.
MIRELLA 2-fázisú színes hajápoló- kétfázisú kondicionáló, színes hajra, 250 ml.

As a result of the use of a two-phase complex Meta occurs.
Kétfázisú komplex használatának eredményeként Meta Ez történik.

The Commission services launched a two-phase consultation at the end of 2005.
A Bizottság szervei 2005 végén két szakaszból álló konzultációt indítottak.

High-speed two-phase marketing program designed by specialists,
A cég szakemberei által kidolgozott nagysebességű kétfázisú marketing program,

Northeastern Illinois University offers a two-phase Master of Science in Accounting Program.
Northeastern Illinois University kétfázisú mesterképzést kínál a számviteli programban.

The two-phase combined in themselves properties of a color preparation with a basis or a top.
A kétfázisú egyesítette a színes készítmények tulajdonságait alaptal vagy tetejével.

They are extensively used in pipeline networks to transport two-phase fluid mixtures.
Ezek széles körben használják földgázvezeték-hálózatok közlekedési kétfázisú folyadék keveréke.