TWO-PHASE in Italian translation

• bifase
• bifasico
• bifasica
• due fasi
• bi-fase
• two-phase

Examples of using Two-phase in English and their translations into Italian

balanced two-phase square wave, two-phase triangular wave,
onda quadra bifasica bilanciata, onda triangolare bifasica, correnti di Kotz

In fluid dynamics, the Buckley-Leverett equation is a conservation equation used to model two-phase flow in porous media.
Nella fluidodinamica, l'equazione di Buckley-Leverett è un'equazione di conservazione utilizzata per modellare il flusso a due fasi in mezzi porosi.

Duplex stainless steels are called“duplex” because they have a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic stainless steel.
Gli acciai inossidabili duplex sono chiamati«duplex» perché hanno una microstruttura bifase che consiste dei grani di acciaio inossidabile ferritico ed austenitico.

A colloid in solution is a two-phase system, which has the same properties of a surface in contact with a liquid.
Un colloide in soluzione è un sistema bifasico, che presenta le stesse proprietà di una superficie a contatto con un liquido.

Instant no-rinse treatment, two-phase lightweight formula that provides instant brightness to fine hair,
Un trattamento istantaneo senza risciacquo, formula leggerezza bi-fase che apporta luminosità istantanea ai capelli fini, sottili

Micro Motion 2400S transmitters with next-generation MVD Technology deliver unsurpassed Coriolis performance in two-phase flow applications or where entrained gas is present.
I trasmettitori 2400S Micro Motion con tecnologia MVD di nuova generazione offrono prestazioni senza pari in applicazioni di portata bifasica o in presenza di gas in sospensione.

A concentrate of active ingredients to fight hair ageing and damage in a two-phase revolutionary formula.
Un concentrato di ingredienti attivi contro l'invecchiamento e il danneggiamento dei capelli, racchiuso in una formula rivoluzionaria in due fasi.

or single-phase, two-phase, three-phase fault;
guasto monofase, bifase, trifase; ad alta resistenza,

For two-phase transactions, the triggers are fired in the"prepare",
Per le transazioni«two-phase», i trigger vengono lanciati in fase di«preparazione»,

It is a two-phase eye makeup remover,
È uno struccante bifasico occhi, ultra-efficace

exponential single-phase and two-phase wave, single phase and two-phase triangular wave, partially denervated.
onda esponenziale monofasica e bifasica, ondatriangolare monofasica e bifasica, denervato parziale.

taking into account the influence of compressible two-phase flow, flashing directly into the evaporator.
tenendo conto dell'influenza del flusso bifase comprimibile, con evaporazione flash direttamente nell'evaporatore.

In 1995, he works at ENEL-CRT of Pisa on two-phase flow simulation and modeling.
Nel 1995 lavora a Pisa presso ENEL-CRT occupandosi di modellazione e simulazione di flussi bi-fase.

modeled using the Two-Phase Darcy's Law interface with anisotropic material properties.
modellato con l'interfaccia Two-Phase Darcy's Law con proprietà di materiale anisotropo.

Featuring the lowest frequency Coriolis sensors that ensure the two-phase mixture vibrates with the tube to drastically reduce entrained gas uncertainty contributions.
Sensori ad effetto Coriolis alla frequenza più bassa, che assicurano che la miscela bifasica vibri con la tubazione per ridurre drasticamente l'incertezza dei gas intrappolati.

The two-phase improvement of pedestrian safety envisaged is acceptably close to the aim of the White Paper on European Transport Policy.
Il previsto miglioramento in due fasi della sicurezza dei pedoni va incontro, in maniera adeguata, all'obiettivo del Libro bianco sulla politica europea dei trasporti.

This two-phase procedure may be applied when the household budget sample is drawn from another survey as in the case of Belgium or Ireland.
La procedura a due fasi può essere applicata quando il campione per l'indagine sui bilanci di famiglia è estratto da un'altra indagine come nel caso del Belgio o dell'Irlanda.

A two-phase interim evaluation of the first eight IPA Cross Border Cooperation programmes at intra-Western Balkans borders was completed in May 2011.
Nel maggio 2011 si è conclusa una valutazione intermedia in due fasi dei primi otto programmi di cooperazione transfrontaliera IPA lungo i confini tra i paesi dei Balcani occidentali.

The two-phase application procedure is considered advantageous for Lingua
La candidatura in due fasi è ritenuta vantaggiosa per Lingua e i pareri degli

The Commission services launched a two-phase consultation on the review of the regulatory framework which started at the end of 2005.
I servizi della Commissione hanno lanciato una consultazione in due fasi sulla revisione del quadro normativo che è stata avviata alla fine del 2005.