Examples of using Two-phase in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two-phase electrical power was an early 20th-century polyphase alternating current electric power distribution system.
Двухфазные электрические сети применялись в начале XX века в электрических распределительных сетях переменного тока.Two-phase liquid-liquid systems,
Двухфазные системы« жидкость- жидкость»,Two-phase lip oil Pampering.
Двухфазное масло для губ.The region of two-phase liquid equilibrium has been found in the system.
В системе обнаружена область двухфазного жидкого равновесия.Material is made of an alloy, which has two-phase gamma and beta structure in equal proportions.
Материал представляет сплав, имеющий в равных долях двухфазную гамма и бета структуру.The development of the applications prototype will be a two-phase process.
Развитие прототипа будет двухфазным процессом.three-phase phase-to-phase short circuit, two-phase phase-to-phase short circuit.
трехфазное межфазное короткое замыкание, двухфазное межфазное короткое замыкание.improving two-phase insulin secretion.
улучшая двухфазную секрецию инсулина.The procedures envisage a two-phase dispute-settlement process.
DiD-0.5TA engine, two-phase induction.
Двигатель ДИД-, 5ТА двухфазный индукционный.DID-0,5 two-phase induction motor- a device designed to operate in reverse-inertia drives aviation automation.
ДИД-, 5 двигатель двухфазный индукционный- устройство, предназначенное для работы в реверсивных малоинерционных приводах авиационной автоматики.A two-phase sample plan was used:
The two-phase refrigerant arrives at the condenser in vapour from the compressor at high temperature and pressure.
Двухфазный хладагент поступает в конденсатор из компрессора в парообразном виде с высокой температурой и под высоким давлением.The two-phase approach will allow the programme to benefit from lessons learned in the first phase.
Двухэтапный подход позволит использовать в рамках программы опыт, полученный в ходе осуществления первого этапа.After lengthy negotiations, the companies accepted a two-phase increase: 10 per cent in April
После продолжительных переговоров компании согласились на проведение этого повышения в два этапа: на 10% They have a primary fluid- normally a two-phase HFC refrigerant- flowing in the shell side, and a secondary fluid- seawater- running in the tube side.
В первичном контуре, включающем объем кожуха, протекает, как правило, двухфазный хладагент HFC, а во вторичном контуре- трубках,- морская вода.Two-phase conditioning lotion with a high content of macadamia oil for deep nourishment,
Двухфазный кондиционер- лосьон с высоким содержанием масла макадамии, чтобы волосы становились сильными,The two-phase continuous system doesn't introduce extra water in the process resulting in higher quantities of polyphenols in the Oil produced.
Непрерывная двухфазовая система отжима производится без добавления воды, что способствует сохранению большего количества полифенолов в масле.The UNESCO/UNICEF joint two-phase education management information system(EMIS) project, 2004 and 2007;
Совместный двухэтапный проект ЮНЕСКО/ ЮНИСЕФ по созданию управленческой информационной системы в области образования, 2004 и 2007 годы;antibacterial coating which is invisible to the human eye and has a two-phase effect.
невидимое для человеческого глаза антибактериальное покрытие, действующее в два этапа.
