WAS A TURNING POINT in Hungarian translation

• fordulópont volt
• fordulópontja volt
• fordulópont lett
• fordulat volt

Examples of using Was a turning point in English and their translations into Hungarian

He said it was a turning point.
Azt mondta, ez egy fordulópont.

In retrospect, 1979 was a turning point.
Utólag visszanézve, 1979 lehetett a döntő fordulat.

The Harmonic Convergence of 1987 was a turning point.
Az 1987-es Harmonikus Konvergencia volt a fordulópont.

Q: So there was a turning point?
ZS.: Tehát nem volt fordulópont?

The Maastricht Treaty was a turning point in the process of European integration.
Az Európai Unióról szóló Maastrichti Szerződés az európai integrációs folyamat döntő jelentőségű fordulópontja.

That time was a turning point.
Ez az időpont viszont fordulópont volt.

My sister's death was a turning point.
Apám halála jelentett fordulópontot.

Accession to the EU(in early 1995) was a turning point in the Austrian social policy,
Az EU-csatlakozás(1995 elején) fordulópont volt az Osztrák szociálpolitika, az elutasítás, a Társadalmi létre szét,

Was a turning point, it was at this time that Shustov sent examples of his cognac to the exhibition in Paris
Fordulópont volt, ebben a pillanatban Shustov példaképeit a párizsi kiállításra küldte,

The Jerusalem Council was a turning point in the history of the apostolic church in relation to its worldwide mission.
A jeruzsálemi tanács fordulópont lett az apostoli egyház történetében a világszéles küldetéséhez való viszonyában.

Kristallnacht was a turning point in the Nazi's anti-Jewish policy,
A Kristallnacht fordulópont volt a náci antiszemita politikában,

Their debut more than 300 million years ago was a turning point for Earth, helping transform its surface into a bustling utopia for land animals.
A több mint 300 millió évvel ezelőtti megjelenésük a Föld történetének fordulópontja volt, segítségükkel bolygónk felületét a szárazföldi állatok nyüzsgő utópiájává változtatta.

Kristallnacht was a turning point in Nazi anti-Jewish policy that would culminate in the Holocaust- the systematic,
A Kristallnacht fordulópont volt a náci antiszemita politikában, ami tetőpontját a holokausztban érte el-

September 11, 2001 was a turning point in not only the history of the United States but also the history of the world.
A 2001. szeptember 11-e évezredünk fordulópontja volt nemcsak az amerikai-, de a világtörténelem viszonylatában is.

The tape was a turning point in the evolution of my idea for the sculpture,
A szalag fordulópont volt a szobor elképzelésének alakulásában,

The Sputnik crisis was a turning point of the Cold War that began on October 4,
A Szputnyik-válság a hidegháború egyik fordulópontja volt, ami 1957. október 4-ével kezdődött,

Hostage taking in Budennovsk was a turning point in the first Chechen war,
Túszejtés az Budennovsk fordulópont volt az első csecsen háború,

Mack believes that this event was a turning point for Chloe's maturity; it is the
Mack szerint ez az esemény fordulópont volt Chloe felnőtté válásának folyamatában;

Was a turning point in my career, as, at the age of 31,
Fordulópont volt pályám során,

For Gavin, the decision to take part in the Cleveland Clinic's multidisciplinary care option, through the Weight Management Program, was a turning point.
Gavin számára a Cleveland Klinika multidiszciplináris ellátásban való részvételének döntése a Súlykezelési Programon keresztül fordulópont volt.