WAS NOT IN VAIN in Hungarian translation

• nem volt hiábavaló
• nem volt hiába
• nem lett hiábavaló
• ne legyen hiábavaló
• mégsem volt hiábavaló
• nem voltak hiábavalóak

Examples of using Was not in vain in English and their translations into Hungarian

Thank God, the work was not in vain.
Istennek hála, a munka nem volt hiába való.

And His grace towards me was not in vain.”.
Ami vagyok, és az ő kegyelme bennem nem volt hiábavaló”[16].

My waiting was not in vain, her dream owner, a Hungarian hunter arrived to pick her up.
Nem volt hiábavaló a várakozásom, az álomgazdi megérkezett egy magyar vadász személyében.

Education in the school of martial arts was not in vain and will help him in his dangerous adventure.
Az oktatás az iskolai harcművészetek nem volt hiábavaló, és segíteni fog neki a veszélyes kaland.

the certainty that my choice to come here was not in vain.
a bizonyossággal hogy az ide jövetelem nem volt hiába.

I believe that Orlando Zapata's death was not in vain and that it will rouse the Cuban people to mass resistance against the communist regime.
Hiszem, hogy Orlando Zapata halála nem volt hiábavaló, mert a kommunista rezsim elleni tömeges tiltakozásra fogja ösztönözni a kubai népet.

must ensure that their sacrifice was not in vain.".
hogy áldozatuk ne legyen hiábavaló.".

His sacrifice was not in vain- the man whose life he spared survived the horrors of the camp
Áldozata nem volt hiábavaló, ugyanis társa túlélte a borzalmakat, kiszabadult a táborból

Adam's mission was not in vain;
az ádámi küldetés mégsem volt hiábavaló;

must ensure that their sacrifice was not in vain.".
hogy áldozatuk ne legyen hiábavaló.".

A beautiful car was not in vain for sympathy with the main character- the history of this car can capture the spirit of any more or less competent car connoisseur.
Egy gyönyörű autó nem volt hiábavaló a főszereplő iránti együttérzésért- ennek a kocsinak a története képes megragadni a többé-kevésbé kompetens autósismeret szellemét.

The Museum intends to make people understand that the sacrifice for freedom was not in vain.
A Múzeum szándéka, hogy megértesse az emberekkel, hogy a szabadságért hozott áldozatok nem voltak hiábavalóak.".

indisputable proof that life was not in vain.
hogy az élet nem volt hiábavaló.

While presenting the horrors in a tangible way, also intends to make people understand that the sacrifice for freedom was not in vain.
A borzalmak kézzelfogható bemutatása mellett azonban azt is példázza, hogy a szabadságért hozott áldozat nem volt hiábavaló.

that day was not in vain.
akkor nem volt hiábavaló ez az út.

At Willy's funeral, Happy vows to prove that his father's life was not in vain and continues in the sales business.
Abban Willy temetésén, Boldog fogadalmat kell bizonyítania, hogy az apja életét nem volt hiábavaló, és továbbra is az eladási üzlet.

And I'm here today because I want to make sure that his death was not in vain.
Azért vagyok ma itt, hogy tegyek róla, hogy a halála nem volt hiábavaló.

This is what those who died fifty years ago gave their lives for; their sacrifice was not in vain.
Ötven éve ők ezért adták az életüket, áldozatuk nem volt hiábavaló.

ensure Artemis' sacrifice was not in vain.
hogy Artemisz halála nem volt hiábavaló.

his grace which was bestowed upon me, was not in vain;
az ő hozzám való kegyelme nem lőn hiábavaló;