WAS STABLE in Hungarian translation

• stabil
• változatlan volt
• stabilan
• stabilnak

Examples of using Was stable in English and their translations into Hungarian

Fortunately the weather was stable and dry and we could use our time in the most effective way.
Szerencsére az időjárás stabil és száraz maradt, időnket a lehető leghatékonyabban kihasználhattuk.

The band's line-up was stable for three decades from their foundation until 2008, when singer Ali Campbell
A felállás az alapítástól kezdve három évtizeden át változatlan volt, a nyolc zenész által alkotott csapatból

Yes, we fixed on the tunnel as a place that was stable in your time and in ours.
Igen, az alagút stabil pont mind a maguk, mind a mi időnkben.

Patients were permitted to be either disease-modifying, anti-rheumatic drug-naïve or to remain on their pre-existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.
A vizsgálatban részt vevő betegek vagy soha nem szedtek betegséget befolyásoló reumaellenes szereket, vagy a korábban alkalmazott anti-rheumás kezelésüket folytatták, ha a kezelés legalább 28 napig változatlan volt.

This was the plus that made this form of savings stand out, and it was stable and far beyond government securities, for example.
Ez volt az a plusz, amitől kiemelkedő volt ennek a megtakarítási formának a hozama, méghozzá stabilan, és messze túlszárnyalta például az állampapírokat.

What we can say is that the connection we did get via a Polish server was stable, speeds were great,
Amit elmondhatunk, hogy egy lengyel szerveren keresztül stabil kapcsolatot létesítettünk, a sebességek kiválóak voltak, de képtelenek voltunk bármilyen

Anti-rheumatic drug-naïve or to remain on their pre-existing rheumatologic therapy provided that therapy was stable for a minimum of 28 days.
Szereket, vagy a korábban alkalmazott anti- rheumás kezelésüket folytatták, ha a kezelés legalább 28 napig változatlan volt.

The financial strength of the Bank is reflected in its capital adequacy, which was stable at 26.0 percent at end 2014 compared to 26.1 percent[3] the previous year.
A Bank pénzügyi erejét mutatja tőkemegfelelése, amely az előző évi 26,1 százalékhoz képest stabilan 26,0 százalék volt 2014 végén.

Massachusetts Governor Deval Patrick said the suspect was stable, but not yet able to communicate.
Deval Patrick massachusettsi kormányzó csak annyit mondott, hogy állapota súlyos, de stabil, és egyelőre nem tud beszélni.

you will clearly see periods when the temperature was stable, i.e.
akkor tisztán látni az időszakokban, amikor a hőmérséklet stabilan, azaz.

A case is described when the reflex was developed and was stable after two, and sometimes even after one combination.
Egy esetet ismertetnek, amikor a reflexet kifejlesztették, és kettő után stabil, és néha még egy kombináció után is.

The trade surplus was stable.
míg a külkereskedelmi többlet stabilan alakult.

prosperity to the house was stable and permanent.
hogy a ház stabil és állandó.

said the budget path was stable and predictable.
rendészeti tanácsnok kijelentette: a költségvetés stabil és kiszámítható.

it was considered that the agreement was stable enough in order to start working on it.
hogy a megállapodás kellően stabil ahhoz, hogy annak alapján elkezdjenek dolgozni.

Prialt was stable for 60 days at 37°C in the Synchromed pump previously exposed to the medicinal product.
Olyan Synchromed pumpában, amelybe nem először kerül a gyógyszer, a Prialt 37 °C- on 60 napon keresztül marad stabil.

It was created to solve a client's need for a high power low-distortion amplifier that was stable even under difficult impedance loads.
Azért hozták létre, hogy megoldja az ügyfelek szükségletét, mert kellett egy nagy teljesítményű, alacsony torzítású erősítő, amely stabil még a nehéz impedancia terhelés esetén is.

he told me everything was okay and he was stable in a coma.
hogy minden rendben, és hogy stabil kómában van.

By the time Orban's 2014 re-election bid rolled around, the economy was stable, and he described the mission of his second terms as“to say what I think.”.
Es újraválasztási kampányára a gazdaság stabillá vált, második ciklusának küldetését úgy fogalmazta meg:»elmondani, amit gondolok«.

This week, the price of acid slag was stable, and the high slag was affected by the bidding price of CITIC Titanium,
Ezen a héten a savas salak ára stabil volt, és a magas salakot érinti a CITIC Titanium ajánlati ára,