WAS TO MAKE in Hungarian translation

• tenni
• az volt
• tétele
• elkészítése volt
• készítése volt
• készítenek
• csinálok
• tegye
• tegyük
• teszi

Examples of using Was to make in English and their translations into Hungarian

I thought it was to make sure you didn't get yourself killed. But sure, why not?
Azt hittem, azért, hogy élve eljussatok ide, de végül is, miért ne?

This was to make sure that only the bridegroom could enter.
Ezzel biztossá vált, hogy csak a szívátültetés segíthet.

The next step was to make my own pattern.
A következő lépés az volt, hogy felépítettem a saját márkámat.

The challenge was to make sure that other villages could learn from this process.
A feladat annak biztosítása volt, hogy e folyamatból más falvak is tanulhassanak.

Every single thing was to make you love me!
Minden egyes dolgot azért tettem, hogy szeress!

This is against God's plan, which was to make the entire Earth a paradise.
Az Éden azt példázta, hogy Isten kívánsága szerint milyennek kellett lennie az egész Földnek.

favourite amusement was to make fun of him.
kedvencz szórakozása volt gúnyt űzni belőle.

The objective of the reform was to make the operation of the Structural Funds increasing transparent.
A reform célja a Strukturális Alapok működésének átláthatóvá tétele volt.

The first activity was to make hamburgers.
A feladat hamburgerek készítése.

Their aim was to make any civil government impossible.
Céljuk a polgári kormányzat lehetetlenné tétele volt.

all I have ever wanted was to make a difference.
hogy változást hozzak.

The bar was crowded enough so that to move quickly was to make enemies.
A bár elég zsúfolt volt ahhoz, hogy a gyors mozgás ellenségeket szerezzen.

The next step was to make the sugar syrup.
A következő lépés, hogy felforraljuk a cukros szamócapépet.

The first mission was to make dinner.
Az első feladatuk, hogy vacsorát főzzenek.

Their aim was to make civil government impossible.
Céljuk a polgári kormányzat lehetetlenné tétele volt.

regime of The Party, whose aim was to make subversive thought("thoughtcrime") and speech impossible.
melynek célja az ellentétes gondolatok(„gondolatbűn”) és beszéd használatát lehetetlenné tenni.

Earlier in this guide I mentioned that the goal of your data-collection process was to make it so automated that you no longer have to think about it.
Korábban ebben az útmutatóban elmondtam, hogy az adatgyűjtési folyamat célja az volt, hogy olyan automatikus legyen, hogy már ne kelljen gondolkodnia.

The idea was to make a really fast browser, capable of running on limited hardware,
Az ötlet az volt, hogy egy igazán gyors böngésző, képes-ból futás-ra korlátozott

The main point here, as the historian Mark Clodfelter has explained, was to make‘the enemy forces impotent' by destroying elements vital to their military capacity,
A cél, ahogy Marc Clodfelter amerikai történész magyarázta,„az ellenséges erők tehetetlenné tétele” volt a katonai kapacitásuk számára létfontosságú elemek, mint például a fegyverzet

The idea was to make using Multics from the outside(and programming for it!)
Az ötlet az volt, hogy segítségével Multics kívülről(programozási!)