WE ARE DOING in Hungarian translation

• csinálunk
• teszünk
• megteszünk
• végzünk
• megteszek
• művelünk
• foglalkozunk
• cselekszünk
• teljesítünk
• elkövetünk
• történik
• sikerült

Examples of using We are doing in English and their translations into Hungarian

If you like to compete and want to work hard you can achieve what we are doing.
Ha élvezed a versenyzést és keményen dolgozol, elérheted, ami nekünk sikerült.

We so often don't know what we are doing.
Hiszen olyan sokszor nem tudjuk, hogy mit cselekszünk.

We are doing only half as well as we did in 2000-2006.
Csak fele olyan jól teljesítünk, mint 2000-2006-ban.

I can assure you, we are doing everything.
Biztosíthatom róla, hogy mindent elkövetünk.

For we do not know what we are doing.
Mert nem tudjuk mit cselekszünk.

We are their friends and must tell them that we are doing this.
Mi a barátaik vagyunk, ezért meg kell mondanunk nekik, hogy ez történik.

Without them, we are adrift and unable to monitor how we are doing.
Nélkülük sodródunk, hánykódunk, képtelenek vagyunk nyomon követni, hogyan is teljesítünk.

We can do much more with the game than we are doing right now.
Játékban sokkal többre vagyunk képesek, mint ahogy ez itt most sikerült.

We are doing our best.
Megtesszük, ami tőlünk telik.

We are doing our homework.
Megtesszük, ami a mi feladatunk.

They have an expression,"We're doing a Ganesh", meaning making sure something starts auspiciously.
Van egy kifejezésük:"Csináljunk egy Ganesht", ami azt jelenti hogy valami szerencse történik veled.

We are doing everything we can, rest assured.
Megtesszük mindent, amit lehet. Nyugodjon meg.

We are doing it to ourselves!
Megtesszük saját magunk!

We are doing our best to keep you informed.
Igyekszünk mindent megtenni, hogy megfelelően tájékoztassunk Titeket.

We are doing something better than you.
Azaz valamit jobban csinál, mint te.

Everything we are doing is common on modern websites.
Minden, amit csinál elterjedt a modern weboldalak.

We are doing what's necessary,
Megtesszük, amit kell,

We are doing this in order to preserve the strong moments in the development of the game.
Ezt azért csináljuk, hogy megőrizzük az erőteljes pillanatait a játék fejlődésének.

We are doing everything we can to minimize the inconvenience.
Igyekszünk mindent megtenni, hogy csökkentsük az okozott kellemetlenséget.

We are doing everything we can to prevent further oil from landing.
Megtettünk minden tőlünk telhetőt, hogy megakadályozzuk a további rakétaindításokat Gázából.”.