WE ARE IN NEED in Hungarian translation

• szükségünk van
• szükségünk lesz
• szükség van
• van szükség

Examples of using We are in need in English and their translations into Hungarian

In chaotic time we are in need of heroes.
A zavaros időkben kellenek is a hősök.

As a culture, we are in need of aid.
A kultúra esetében nyilvánvalóan szükség van támogatásra.

We are in need of a good traveler….
Ezért kell egy jó kísérő….

We are in need of construction materials.
Ezen kívül szükségünk lenne építési anyagokra.

Please ajutamă!(YouTuber and we are in need).
Kérjük ajutamă!(YouTuber és mi van szükségük).

We are in need of elderly people who pray because old age is given to us precisely for this.
Szükségünk van tehát az idősek imádságára, mert az öregség éppen ezért van..

The dialogue of which we are in need cannot be
A párbeszéd, amelyre szükségünk van, legyen nyitott

the manual labour is diminishing in our days so we are in need of machines.
az egyre fogyatkozó kézi munkaerő mellett ugyanis szükség van a gépek segítségére is.

We are in need of accounts that are conducive to change societies overarching view of beauty.
Szükségünk van azokra a platformokra, melyek meg kívánják változtatni a társadalom általánosan elfogadott nézeteit a szépségről.

but where we are in need of time to confirm its accuracy.
de időre van szükség, hogy ellenőrizzük azok pontosságát vagy pontatlanságát.

because we are in need of guidance, morality and consolation-- and religions know that.
mert szükségünk van útmutatásra, erkölcsökre és vigaszra-- a vallások pedig tudják ezt.

We are in need of encounter with men who burn in such a way that the spirit may spread everywhere.
Szükségünk van arra, hogy szembenézzünk olyan emberekkel, akik izzanak és ragyognak, hogy a Lélek mindenhová eljuthasson.

We are in need of God freeing us from every sort of indifference,
Szükségünk van arra, hogy Isten megszabadítson bennünket a közöny,

But if we want to do this, we are in need of a valuable biosecurity program(internal
De ha ezt szeretnénk, szükségünk van biológiai biztonsági programra(belső

the perception that we are in need of grace and forgiveness.
hogy szükségünk van kegyelemre és megbocsátásra.

as long as they help make us more aware of the fact that we are in need of the redeeming grace of Christ.
ezen feltételek között tudatosul egyre inkább bennünk a tény, hogy szükségünk van Krisztus megváltó kegyelmére.

the things of which we are in need.
amire leginkább szükségünk van.

the perception that we are in need of grace and forgiveness.
hogy szükségünk van a kegyelemre és a megbocsátásra.

It will hinder the big flow of normal investments and trade that we are in need of.
Akadályozni fogja viszont a normális befektetések és a kereskedelem nagymértékű áramlását, amelyre szükségünk van.

give us more vocations, because we are in need of them!
adjon több hivatást, mert szükségünk van rájuk!