WE ARE THE ONLY ONES in Hungarian translation

• mi vagyunk az egyetlenek
• csak mi
• mi vagyunk az egyedüliek

Examples of using We are the only ones in English and their translations into Hungarian

not at the expense of our companies and not if we are the only ones taking the measures.
ha az intézkedéseket egyedül csak mi foganatosítjuk.

Video images are a big part of video games and we are the only ones who show constant in-sync video with the music.
A videó elemek nagy részét alkotják a videojátékoknak és mi vagyunk az egyetlenek, akik folyamatosan szinkronizálják a videót a zenével.

Private cloud: in this version, we are the only ones to draw on the services resources,
Privát felhő: ebben az esetben a szolgáltatás erőforrását csak mi vesszük igénybe,

Yeah, well, we are the only ones in this city that give a crap,
Igen, mi vagyunk az egyetlenek ebben a városban, akik tesznek valamit.

While Boston or Berlin could rather apply without proposals, currently we are the only ones before who reforms and the need for efficient Olympics can open the door”.
Boston vagy Berlin alighanem a javaslatcsomag nélkül is pályázna, míg jelen állás szerint mi vagyunk az egyetlenek, akik előtt a reformok, a gazdaságos olimpia igénye nyithatja meg a kapukat.”.

We physically saw and chased it and we are the only ones that have actually gotten close to one of these things.”.
Fizikailag láttuk és követtük, és mi vagyunk az egyetlenek, akik ténylegesen közel kerültek egy ilyen dologhoz.”.

They land in Lampedusa and a few in Malta, and we are the only ones taking them in.
Ezek az emberek Lampedusára, és közülük néhányan Máltára érkeznek, és mi vagyunk az egyetlenek, akik befogadjuk őket.

What makes this space unique is that it is located in a tower in a old Jam factory that is no longer in use, we are the only ones living there.
Mi teszi ezt a helyet egyedi, hogy ez található egy tornyot a régi Jam gyár, amely már nincs használatban, mi vagyunk az egyetlenek, akik ott laknak.

attracted those things, we are the only ones who can change them.
bevonzottunk ilyen dolgokat, mi vagyunk az egyetlenek, akik ezen változtatni tudunk.

makes us feel we are the only ones who know the subject aright.
mintha fölülemelkednénk mindenkin, és azt hisszük, mi vagyunk az egyetlenek, akiknek e tárgyról helyesek az ismeretei.

makes us feel we are the only ones who know the subject aright.
mintha fölülemelkednénk mindenkin, és azt hisszük, mi vagyunk az egyetlenek, akiknek e tárgyról helyesek az ismeretei.

And we are the only ones in the region who have… these small organic fruit, imported from Gabon.
És a régióban csak nálunk lehet hozzájutni… ehhez a természetes gyümölcshöz, amit Gabonból importálunk.

If we are the only ones that we are even alive I want to see, of where that came.
Hát ha már csak mi vagyunk életben látni akarom honnan jött ez a dilis lány.

do we believe we are the only ones trying to make a change.
vagy, hogy mi lennénk az egyetlenek, akik változtatni próbálnak.

said to her:“You Spartan women are the only ones who rule their men,” she answered:“Yes, we are the only ones that give birth to men.”.
spártai nők vagytok az egyedüliek, akik uralkodtok férjeteken"- így válaszolt:"Igen, mert csak mi szülünk férfiakat.".

And we are the only ones in the world with the courage, despite all the resulting dangers,
Sőt mi vagyunk az egyedüliek a világon, akiknek bátorságuk van minden abból származható veszély ellenére

I thought we were the only ones working on a Sunday.
Azt gondoltam mi vagyunk az egyetlenek, akik vasárnap is dolgoznak.

As always said we are the only one who knows our body.
Ez megint csak arra utal, hogy mi vagyunk az egyetlenek, akik ismerik a testüket.

I thought we were the only ones who knew.
Azt hittem, csak mi tudtunk róla.

Oh, thank you. Um… I think we were the only ones who liked it.
Ó, köszönöm! Szerintem mi vagyunk az egyedüliek, akinek tetszett.