WE BREAK in Hungarian translation

• megtörjük
• megszegjük
• törjünk
• feltörjük
• megszakítjuk
• bontjuk
• összetörjük
• szegjük meg
• elrontottunk
• megtörünk
• megtörik
• megtörni
• törünk
• törjük

Examples of using We break in English and their translations into Hungarian

No, actually, because even if we break the lock… Which he will notice.
Nem, mert ha feltörjük a zárat, azt ő észreveszi.

If we break them, we lose, and if we lose, we die.
Ismered a szabályokat. Ha megszakítjuk őket, elveszítjük, És ha veszítünk, meghalunk.

Wait, are you suggesting that we break into the Headmaster's office?
Várj! Ezzel arra akarsz utalni, hogy törjünk be az Igazgató irodájába?

Just because I have got a later call time does not mean we break from tradition.
Csak azért, mert velem később forgatnak, nem azt jelenti, hogy megtörjük a tradíciót.

We break from our regular program to go live to Banshee, Pennsylvania.
Megszakítjuk adásunkat és élőben jelentkezünk Banshee-ből, Pennsylvania-ból.

Without parents to defy, we break the rules we make for ourselves.
Ellenszegülő szülők nélkül, megszegjük a szabályokat, amit magunknak hozunk.

We break the encryption, it might be enough to take to the FBI.
Feltörjük a titkosítást, talán elég lesz, hogy elvigyük az FBI-hoz.

We break the law?
Szegjük meg a törvény?

What if we break something?
Mi lesz, ha elrontottunk valamit?

Everything we have is circumstantial, but if we break Roy, we will get Long.
Tehát minden amink van az közvetett, de ha megtörjük Roy-t, meglesz Long.

Wait, are you suggesting that we break into cia Headquarters?
Várjunk, azt javasolja, hogy törjünk be a CIA főhadiszállására?

then we break it again.
aztán megint összetörjük.

So we break the tradition.
Akkor megszakítjuk a hagyományt.

So when we break those rules, we risk losing ourselves
És amikor megszegjük ezeket a szabályokat, azt kockáztatjuk,

I know, but if we break them, we might find where Sosa's hiding.
Tudom, de ha feltörjük őket, megtalálhatjuk Sosa rejtekhelyét.

He forgives what is wrong and he heals what we break.
Ő az, aki megbocsáthatja, és érvénytelenné teheti, amit elrontottunk.

We can't free Marcel and Klaus unless we break the spell.
Marcel és Klaus csak akkor lesz szabad, ha megtörjük ezt.

Next week, I say we break in there--.
Azt mondom, jövő héten törjünk be.

The bread that we break, is it not a participation in the body of Christ?
És a kenyér, amelyet megtörünk, nem Krisztus testében való részesedés?

We break old tents
Megszakítjuk az öreg sátrakat,