WE DELETE in Hungarian translation

• töröljük
• törlését
• törlünk
• törli

Examples of using We delete in English and their translations into Hungarian

We delete or anonymize the data on use of the website, including IP addresses, without undue delay
Henkel indokolatlan késedelem nélkül törli, illetve anonimizálja az oldal használatával kapcsolatos adatokat,

If you expressly request that we delete your data, this can also be done,
Amennyiben nyomatékosan kéri az adatok törlését, ez is elvégezhető,

Sometimes it happens that we delete our yahoo emails
Néha előfordul, hogy törli a yahoo e-mailjeinket

until a user unsubscribes or requests that we delete that information.
nem kéri az adott információ törlését.

If data is disclosed to us in context of an order by the client, we delete the data according to the specifications of the order, in principle after the end of the order.
Abban az esetben, ha az ügyfél a megbízás keretein belül nyilvánosságra hozza azokat, az adatokat a megrendelés specifikációinak megfelelően törli, elvileg a megrendelés befejezése után.

you can request that we delete the information we have stored about you.
van hozzáférni az adataihoz, valamint kérheti az általunk Önről tárolt információk törlését.

it from the server, so if we delete it now, we save.
és ha törli, akkor szabadok leszünk.

As you know, when we delete a file from the hard disk it is sent to the recycle bin.
Mint tudod, amikor egy fájlt törölünk a merevlemezről, akkor azt a Lomtárba küldjük.

Generally, you may expect that we delete your personal information when you are no longer a contact person for the business,
Általánosságban az várható, hogy a Rád vonatkozó személyes adatokat akkor töröljünk, amikortól megszűnsz az általad addig képviselt üzleti vállalkozás,

We delete any information which we hold about you which is no longer relevant,
Törölni minden olyan információt, amelyhez Önről, amely már nem releváns, ésszerű határidőn napjától

Often we delete files and clean the basket,
Gyakran törölni fájlokat és tisztítsa meg a kosarat,

We delete information as soon as reasonably practical after a valid deletion request
Törlésre irányuló kérelem után az adatokat az észszerűen elvárható legrövidebb határidőn belül

We delete any irrelevant or excessive personal data that is surplus to requirements for marketing purposes.
Törölni kell minden irreleváns vagy olyan személyes adatot, amely nem szükséges a marketingcél eléréséhez.

Then we delete a cuticle from a nail plate
Ezután eltávolítjuk a körömréteget a körömlemezről,

Please note that it is possible some of this information may remain archived after we delete the information from its active database(see above regarding web logs).
Kérjük, vegye figyelembe, hogy az egyes információk archivált maradhatnak, miután mi törölni az információkat annak aktív adatbázisból(lásd fent a webes naplók tekintetében).

Accurately we delete surplus of powder from a finger with a soft dry-brush,
Óvatosan távolítsa el a felesleges port az ujjból egy puha,

NCB extension file and if we delete it(e.g we transfer a source file to another computer via pen drive), once opening it, it will be regenerated.
A Visual Studio ezeket a vezérlő-tulajdonságokat egy nagyméretű. NCB kiterjesztésű fájlban tárolja, és amennyiben letöröljük(pl. pen drive-on viszünk át egy forrásprogramot másik gépre), megnyitáskor újragenerálja.

We wash away a mask warm water in the morning, and we delete the remains by means of shampoo.
Reggel, mossa le a maszkot meleg vízzel, és távolítsa el a maradékot samponnal.

This means that we delete your personal data when such data is no longer necessary to process a request
Ez azt jelenti, hogy személyes adatait töröljük, ha már nincs azokra szükség a kérések és megrendelések feldolgozásához,

We delete personal data even without an action by the data subject as soon as further retention is no longer necessary for the purposes for which the data were collected
Töröljük a személyes adatokat az érintett személy kérése nélkül is, amint annak megőrzése már nem szükséges arra a célra, amelyre az adatokat gyűjtötték vagy más módon kezelték, vagy ha a további őrzés jogilag