WE DON'T ACCEPT in Hungarian translation

• nem fogadjuk el
• nem fogadunk el

Examples of using We don't accept in English and their translations into Hungarian

We don't accept this either.
Ezt sem fogadjuk el.

We don't accept this claim.".
Mi nem fogadjuk el ezt az állítást".

When we don't accept uncertainty, it becomes fear;
Ha elfogadjuk a bizonytalanságot, akkor kalanddá válik.

Currently we don't accept orders.
Jelenleg nem veszünk fel rendeléseket.

We don't accept these threats.
Nem fogjuk elfogadni az olyan fenyegetéseket.

I'm very sorry, Mr. Shaw, but we don't accept tips at The Tower.
Nagyon sajnálom, Mr. Shaw, de mi nem fogadunk el borravalót.

There are several reasons why we don't accept this.
Több oka is van, amiért nem vetemedek erre.

She was told:‘I'm sorry, but we don't accept Romanians'.
A recepciós közölte vele:„Sajnáljuk, nem fogadunk románokat.".

This is a double standard that we don't accept.
Ez kettős mérce, amit visszautasítunk.

We are an economy of three million, not of sixty million people, and we don't accept a‘one size fits it all' approach”.
Gazdaságunk hárommillió emberre épül és nem hatvanmillióra, és nem fogadjuk el az»egy méret mindenkinek« megközelítést”.

If we don't accept this, if we remain at this level- refugees are coming here,
Ha ezt nem fogadjuk el, ha ezen a szinten maradunk, hogy“jönnek a menekültek,

We don't accept any other bank transfers from abroad, because it arrives very slowly, and our banks takes 2000 HUF
Külföldi utalást más módszerrel nem fogadunk el, mert a bankunk közel 2000Ft-ot levon a külföldi utalásból,

We are continuing our discussions with the Iranian government, we don't accept the charges upon which she was convicted
Folytatjuk az egyeztetéseket az iráni kormánnyal, nem fogadjuk el az ellene emelt vádakat,

Surely an open mind also means that we don't accept every word he says as gospel.
A nyitott elmét jelenti, hogy nem fogadunk el minden szót, amit mond szentírásként.

We don't accept any ideological tendency's claim to be the sole embodiment of democracy”,
Nem fogadjuk el, hogy bármelyik ideológiai irányzat saját magát a demokráciával azonosítsa”,

We don't accept pop- up advertising, which interferes with
Nem fogadunk el előugró ablakban történő hirdetést,

We don't accept mistakes as part of being human
Nem fogadjuk el a hibákat, mint az emberi élet részét

But love makes us half-ask for advice, since we don't accept every kind of answer.
Azonban a szerelem miatt csak félig kérünk tanácsot, hiszen nem fogadunk el mindenféle választ.

After the final deadline we don't accept any entries in any way and we can't modify your data either.
A végleges határidő lejárta után már semmilyen úton nem fogadjuk el a nevezéseket és adatokat sem áll módunkban változtatni.

What we sign today is a declaration from the Colombian people before the world that we are tired of war, that we don't accept violence as the means of defending ideas.
Amit ma aláírtunk, az a kolumbiai nép deklarációja, mielőtt a világ azt mondja, hogy belefáradtunk a háborúba, és nem fogadunk el több erőszakot az eszmék védelmében.