WE ENTRUST in Hungarian translation

• bízzuk
• rábízzuk

Examples of using We entrust in English and their translations into Hungarian

To her maternal intercession we entrust the hopes of all the world's migrants
Anyai közbenjárására bízzuk a világ összes migránsa

To God alone belongs judgment, and therefore we entrust the heavy burden of the past to his endless mercy,
Az ítélet azonban egyedül Istené, ezért a múlt súlyos terhét az ő végtelen irgalmasságára bízzuk, kérve, gyógyítsa azokat a sebeket,

To God alone belongs judgment and, therefore, we entrust the heavy burden of the past to his endless mercy,
Az ítélet azonban egyedül Istené, ezért a múlt súlyos terhét az ő végtelen irgalmasságára bízzuk, kérve, gyógyítsa azokat a sebeket,

To his intercession we entrust the final days of preparation of this pilgrimage that,
Az ő közbenjárására bízzuk a hátralévő hónapok előkészületeit erre a zarándoklatra,

To maternal intercession of the Holy Mother of God we entrust the hopes of all the world's migrants
Anyai közbenjárására bízzuk a világ összes migránsa és menekültje reményeit

To the Virgin Mary we entrust the Lenten journey,
Nagyböjti utunkat bízzuk Szűz Mária oltalmába,

We entrust to her intercession, in a particular way,
Az ő közbenjárására bízzuk főleg azokat a keresztényeket,

To the power of the risen Lord we entrust the talks now in course,
A feltámadott Úr hatalmára bízzuk a folyamatban lévő megbeszéléseket,

To his intercession, we entrust the final months of preparation for this pilgrimage,
Az ő közbenjárására bízzuk a hátralévő hónapok előkészületeit erre a zarándoklatra,

That means we entrust ourselves to put ourselves under the guidance of those who are themselves under the influence of scripture,
Ez azt jelenti, hogy azok útmutatására bízzuk magunkat, akik maguk is a szentírások befolyása alatt állnak vagy a szentírások hatásán

Ubisoft partnerships boss Chris Early said,"We entrust Epic to deliver a smooth journey for our fans, from pre-ordering the game
A partnerség bejelentésekor az Ubisoft Chris Early partnerségi alelnöke azt mondta:„Bízunk az Epicnek, hogy zavartalan utazást nyújtson rajongóinknak,

Ubisoft's VP of partnerships Chris Early added,“We entrust Epic to deliver a smooth journey for our fans, from preordering the game
A partnerség bejelentésekor az Ubisoft Chris Early partnerségi alelnöke azt mondta:„Bízunk az Epicnek, hogy zavartalan utazást nyújtson rajongóinknak,

We entrust the Permanent Committee
Megbízzuk az Állandó Bizottságot

only if we entrust our life to the Lord as to a friend whom we totally trust,
ha rábízzuk életünket az Úrra, mint barátunkra,

only if we entrust our lives to the Lord as a friend in whom we trust completely,
ha rábízzuk életünket az Úrra, mint barátunkra,

We entrusted you.
Bíztunk magában.

The money we entrusted him with.
A pénzt, amit magára bíztunk.

If we entrusted ourselves only to our strength, we would certainly have reason to feel disappointed
Nyilvánvaló, hogy ha csak saját erőnkben bíznánk, okkal érezhetnénk magunkat csalódottnak

We discussed only the outlines of what we wanted, we entrusted you with us and didn't get disappointed!
Csak körvonalakban beszéltük meg, hogy mi mit szeretnénk, inkább Rád bíztuk magunkat, és nem csalódtunk!

Father… we entrust unto you.
Atyám, a te gondjaidra bízzuk.