WE REACHED in Hungarian translation

• elértük
• értünk el
• eljutottunk
• jutottunk
• megérkeztünk
• elérkeztünk
• odaértünk
• felértünk
• kiértünk
• elértünk
• elérjük
• értük el
• megérkeztek

Examples of using We reached in English and their translations into Hungarian

From the moment we reached our resort, every one of us dives into the tremendous joy.
Attól a pillanattól kezdve, amikor eljutottunk üdülőhelyünkbe, mindannyian belevágunk a hatalmas örömbe.

At last we reached the station.
Végre megérkeztünk az állomásra.

It was beautiful once we reached the top.
Csodálatos volt, mikor felértünk a csúcsra.

We reached everywhere on time.
Mindenhova időben odaértünk.

At last we reached a small frozen bay in Gotland.
Végül elértünk egy kis, fagyott öbölbe Gotlandon.

We reached the big act of the creation.
Elérkeztünk a teremtés nagy aktusához.

When we reached Jerusalem the brothers welcomed us warmly.
Amikor megérkeztünk Jeruzsálembe, a testvérek örömmel fogadtak minket.

We reached the space and landed on the moon.
Kijutottunk a világűrbe, eljutottunk a Holdra.

We reached the car just before dark.
Még éppen sötétedés előtt kiértünk kocsival.

Two hours later we reached the summit.
Két héttel később pedig felértünk a csúcsok csúcsára.

Well, we reached the eatery.
Nos, elértünk az étkezdéig.

was bound to catch us before we reached heaven.".
gúsba kötve elkapnak mielőtt elérjük a mennyországot.".

Finally, we reached our campsite.
És végül elérkeztünk a mi forintunkhoz.

After giving the cat a decent burial… we reached the bingo hall.
Miután adtunk a macskának egy tisztességes temetést… Megérkeztünk a bingóhoz.

Escaped from the cold weather we reached Delphoi.
Megunva a hûvös hegyvidéki idõjárást, délnek tartva eljutottunk Delphoiig.

Eventually, we reached base camp.
S a végére felértünk az alaptáborba.

Spirits, though, were high as we reached'what would be the final mountain range.
Ennek ellenére emelkedett hangulatban értük el az utolsó hegységet.

We reached the stairs.
Elértünk a lépcsőhöz.

You told us to shut the device down once we reached 64.
Azt mondta, hogy kapcsoljuk le a berendezést, amikor elérjük a 64°F-ot.

It was already in the afternoon when we reached the place.
Késő délután volt, amikor megérkeztünk a helyszínre.