WE REACHED in Polish translation

• dotarliśmy do
• osiągnęliśmy
• doszliśmy do
• skontaktowaliśmy się
• dojechaliśmy do
• osiągniętym
• dotarlismy
• dopłynęliśmy
• sięgnęliśmy
• dotarłyśmy do
• docieramy

Examples of using We reached in English and their translations into Polish

We got it. Sarge, we reached out to the Larson family.
Mamy to. Sierżancie, skontaktowaliśmy się z rodziną Larson.

After a many days' walk, we reached her father's fortress.
Po wielu dniach marszu dotarłyśmy do fortecy jej ojca.

an exact transcription of the agreements we reached.
dokładne tłumaczenie ugody którą osiągnęliśmy.

Acted like men. We reached for the stars.
Zachowywaliśmy się, jak na człowieka przystało. Sięgnęliśmy gwiazd.

We reached the Traugutt's Park fence at Miedzyparkova Street.
Dotarliśmy do ogrodzenia parku Traugutta, przy ulicy Międzyparkowej.

We started walking, until we reached a golden bridge.
Szliśmy aż doszliśmy do złotego mostu.

When we reached a breakdown pall.
Kiedy dotarłyśmy do załamania.

difficult but in the end we reached a fair compromise.
ale w końcu osiągnęliśmy uczciwy kompromis.

We reached the spot going through some holes, piles of sawdust.
Przez jakie¶ dziury, zwa³y trocin docieramy na miejsce.

Here we reached the leader of dozens of Forbes.
Tutaj dotarliśmy do lidera kilkudziesięciu Forbes.

In the pouring rain, we reached the walls of the well-preserved complex of buildings.
W strugach deszczu doszliśmy do murów dobrze zachowanego kompleksu budynków.

It is not even an alarm- as a civilisation we reached the bottom.
To już nawet nie jest alarm- jako cywilizacja osiągnęliśmy dno.

We reached the spot going through some holes, piles of sawdust.
Przez jakieś dziury, zwały trocin docieramy na miejsce.

Have we reached the right opinion leaders?
Czy dotarliśmy do właściwych liderów opinii?

We reached an agreement. So?
Doszliśmy do porozumienia. Więc?

I thought we reached an understanding?
Myślałem, że osiągnęliśmy porozumienie?

After 8 pm, we reached the town of Tequila.
Po 8 wieczorem, dotarliśmy do miasteczka Tequila.

On economic policy, we reached some important conclusions.
W sprawach polityki gospodarczej doszliśmy do kilku ważnych konkluzji.

We reached a unique and interesting place.
Dotarliśmy do unikalnego i ciekawego miejsca.

I have heard your complaints, and we reached a settlement.
wasze prośby zostały wysłuchane i doszliśmy do porozumienia.