WE REALIZE in Hungarian translation

• rájövünk
• tudjuk
• felismerjük
• megértjük
• észrevesszük
• ráébredünk
• gondolnánk
• tisztában vagyunk
• rádöbbenünk
• mi megvalósítjuk
• belátjuk
• valósítjuk meg
• vesszük észre
• rájössz
• ráeszmélünk
• jövünk rá
• tudatosítjuk
• felfogjuk

Examples of using We realize in English and their translations into Hungarian

We realize your Ideas just as you want.
Mi megvalósítjuk elképzeléseit, úgy, ahogyan szeretné.

In manufacturing-technique and development we realize the goal of the assignment by combining modern technologies.
A gyártástechnikában és fejlesztésben a modern technika ötvözésével valósítjuk meg a megbízás célját.

When things like this happens we realize how precious life is.
Amikor ilyen dolgok történnek, rájössz, milyen értékes is az élet.

We realize that by ourselves we are small.
Ráeszmélünk arra, hogy önmagunkban kevesek vagyunk.

You only need to give the RAL color code and we realize your ideas.
Önnek csak a RAL színkódot kell megadnia és mi megvalósítjuk elképeléseit.

Please contact us and we realize your ideas.
Vegye fel velünk a kapcsolatot és mi megvalósítjuk elképzeléseit.

What if we're wrong and we realize too late?
Mi van, ha tévedünk, és túl későn jövünk rá?

If we realize this, hope will return to our hearts.
Ha ezt tudatosítjuk, akkor visszatér szívünkbe a remény.

You imagine, we realize!
Ön elképzeli, mi megvalósítjuk!

We realize we cannot save ourselves.
Felfogjuk, hogy nem tudjuk megmenteni magunkat.

East and West We realize that effective business practices vary by location
Kelet és Nyugat Felismertük, hogy a hatékony üzleti gyakorlatok helyszínenként

We realize that it is no more than a moving out of one house
Megértettük, hogy nincs többről szó,

At FedEx, we realize the interests of our communities,
A FedExnél felismertük, hogy a közösségeink,

We realize it's been really hard for you to be alone with four children.
Észrevettük, hogy milyen nehéz is számodra egyedül ezzel a négy gyerekkel.

We realize that most business people have very little time….
Tudom, hogy a legtöbb vállalkozónak kevés az ideje.

When we realize that our mind has wandered off,
De amint észrevettük, hogy elkalandoztak gondolataink,

We realize we will never measure up.
Megértettük ugyanis, hogy minket soha nem fognak számításba venni.

We realize it hasn''t been updated in some time.
Észrevettük, nem frissült egy ideje.

Only through this property can we realize that bestowal is the truth.
Csak ezen a tulajdonságon keresztül tudjuk felismerni, hogy az adományozás az igazság.

But we realize we don't always include you in these talks.
De felismertük, hogy nem mindig vonunk bele téged ezekbe a beszélgetésekbe.