WE REALIZE in Turkish translation

• farkındayız
• anlıyoruz
• farkettik
• anladık
• fark
• farkına

Examples of using We realize in English and their translations into Turkish

We realize heroes are just regular people.
Gerçeği anlarız. Kahramanlar da sıradan insanlardır.

We realize in designing a 10,000-year clock that the most durable design is likely the simplest.
Bin yıllık bir saat dizayn etmek için en basitini yapmamız gerektiğini biliyoruz.

We realize that, of course, sir.
Bunu biliyoruz, tabii ki, efendim.

And as soldiers, we realize that soldiering ain't pretty.
Askerler olarak şunu fark ettik, askerlik çok da güzel bir şey değilmiş.

But now we realize that you.
Ama artık farkına vardık ki, sen… ve John geçebiliyorsunuz.

We realize there are some Chinese buyers there.
Fark ettik ki burada Çinli alıcılar var.

We realize that it's not about us.
Fark ettik ki konu biz değiliz.

We realize that the hand has been given us by forces that are beyond our own autonomy.
Elin bize kendi anatomimizin ötesindeki güçler tarafından verildiğini fark ediyoruz.

We realize that our presence here is a cause of tension and regret.
Buradaki varlığımızın gerilime ve pişmanlığa sebep olduğunu fark ettik.

But as we get older, we realize that nothing is ever that simple.
Ama büyüdükçe, hiçbir şeyin bu kadar basit olmadığını fark ederiz.

But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy.
Ama aynı zamanda, ürünlerimizin güvenli ve sağlıklı olmadığını fark ediyoruz.

It's only when we wake up that we realize something was actually strange.
Ancak uyandigimizda bir tuhaflik oldugunu fark ederiz.

And we realize we failed.
Bazen uyanır… ve bunu başaramadığımızı fark ederiz.

We realize we were wrong about you.
Hakkında yanıldığımızı fark ettik.

Before we realize how absurd it is.
Önce ne kadar absürd olduğunu fark etmeliyiz.

But we realize you don't give an important part.
Ama bazı önemli şeyleri vermediğinizi fark ettik.

And then we realize it's a river.
Ve böylece nehir olduğunu fark ediyor.

Yeah, and that we realize how much harder she has it because she's all alone.
Evet ve yapayalnız olduğu için ne kadar zor olduğunu fark ettik.

We realize this, and we have done much to repress our violent nature,
Bunun farkındayız. Vahşi doğamızı bastırmak için çok şey yaptık.

We realize that you're required to look into these issues, but grilling our friends about my wife's drinking habits?
Bu konuları araştırmanız gerektiğinin farkındayız ama arkadaşlarımızı karımın içki alışkanlığı hakkında sıkıştırmak ne oluyor?