WE WILL NOT GIVE UP in Hungarian translation

• nem adjuk fel
• nem fogjuk feladni
• ne adjuk fel
• nem adjuk föl
• sem adjuk fel

Examples of using We will not give up in English and their translations into Hungarian

We will not give up the city of Aleppo to the Russians
Nem adjuk fel Aleppó városát az oroszoknak

We must try and improve our Saturday performance, but we will not give up trying to secure a win in the remaining races of this season.
Meg kell próbálnunk javítani szombati teljesítményünkön, de továbbra sem adjuk fel, és szeretnénk megnyerni egy versenyt a szezon hátralévő részében.

No, we will not give up, and we will not say that the last two years were a waste.
Nem, nem adjuk fel, és nem fogjuk sohasem azt mondani hogy az elmúlt két év nem érte meg.

We will not give up our nation's natural right(to enrichment),
Nem fogjuk feladni népünk természetes jogát a dúsításra,

We will not lose the thread, and we will not give up our plan for growth in the Hungarian economy to exceed the European Union average by at least 2 per cent annually.
Nem engedjük el a vezérfonalunkat, nem adjuk fel a tervünket, hogy a magyar gazdaság növekedése minden évben legalább 2 százalékkal meghaladja az Európai Unió átlagát.

We knew that it would be a very tough fight to get it passed but we will not give up.
Tudtuk, hogy nagyon nehéz félévünk lesz, ami be is igazolódott, de nem fogjuk feladni.

We will not give up our way of living and therefore urge our governments
Nem adjuk fel életmódunkat, és ezért sürgetjük kormányainkat

We will not allow an ultra-Orthodox monopoly in the field of conversion and we will not give up until the full implementation of the Western Wall outline is reached.”.
Nem fogjuk hagyni, hogy az ultraortodoxok monopóliumot kapjanak a betéréseket illetően, és nem adjuk fel, amíg el nem érjük a Siratófalra vonatkozó terv teljes végrehajtását.”.

We will not give up the city of Aleppo to the Russians
Nem adjuk fel Aleppó városát az oroszoknak

Mr Daul, or whether we win- we will not give up the fight for freedom of the media, Mr Lange.
a médiaszabadságért folyó harcot nem adjuk fel, Lange úr.

We will not give up and we will not bargain with the Zionist entity over even a small piece of Palestinian land," Haniyeh said.
Nem adunk fel semmit és nem alkudozunk a cionistákkal Palesztina földjéről”- hangoztatta Haníje.

We will not give up on this piece of legislation, which we worked for for so long,
Nem vagyunk hajlandók feladni ezt a jogszabályt, amelynek létrejöttéért oly hosszú ideig fáradoztunk

We said it more than once.'Even if they give us Heaven, we will not give up on our country.
Már többször elmondtuk, még ha a Mennyországot is adják nekünk, mi akkor sem fogjuk föladni az országunkat.

Hungary regards immigration as an issue of security and sovereignty; we will not give up any element of our sovereignty
Szijjártó Péter kiemelte: Magyarország a bevándorlásra biztonsági és szuverenitási kérdésként tekint, nem adjuk fel szuverenitásunk egyetlen elemét

We will not give up the protection of our borders,
Nem fogjuk feladni a határaink védelmét,

That plan has been criticized by Hungarian Prime Minister Viktor Orbán who on Monday told the parliament in Budapest that“we will not give up our right to defend a border,
Ezt a tervet kritizálta a magyar miniszterelnök, Orbán Viktor, aki hétfőn a magyar parlamentben arról beszélt,"nem fogjuk feladni a határőrizethez való jogunkat, senki sem veheti el tőlünk a jogot,

We will NOT give up our fight for justice!
Az igazságtételér folytatott küzdelmet nem adjuk fel!

We won't give up. There is not a way back now.
Nem fogjuk feladni. Nincs olyan amiért feladnánk..

We won't give up, but it's going to be tough.
Nem adjuk fel, de nagyon nehéz lesz.

We won't give up until we save that man.
Nem adjuk fel, amíg meg nem mentjük őt.