WE WILL NOT REST in Hungarian translation

• nem nyugszunk
• nem pihenünk
• nem nyughatunk

Examples of using We will not rest in English and their translations into Hungarian

will not condone the actions or ideology of violent extremism and we will not rest until these deviants and their organisations are destroyed.
nem fogjuk eltűrni erőszakos szélsőségesek tetteit és ideológiáját, és nem nyugszunk, míg ezeket a deviánsokat és szervezeteiket meg nem semmisítjük.

I want to assure all families and all Canadians, we will not rest until there are answers.
Biztosítani szeretnék minden családot és kanadait, hogy addig nem nyugszunk, amíg válaszokat nem kapunk.

From this night forward, we will not rest… until we have gathered the strength to free ourselves of the invader.".
Ettől az éjszakától kezdve, nem fogunk pihenni amíg erőt nem gyűjtünk rá, hogy megszabadítsuk magunkat az elnyomótól.".

his little dragon club have our dragon, we will not rest!
a kis sárkány klubja birtokolja a sárkányunk, addig nem nyugszunk.

We need peace, and we need our leaders to know we will not rest until there is peace.
Békére van szükségünk, tudtára kell adnunk vezetőinknek, hogy addig nem lesz nyugtunk, amíg béke nem lesz..

And I would just like to say this on behalf of us the families of the victims and the victims that we will not rest until justice is done.
Csak ennyit szerettem volna mondani a nevünkben, az áldozatok és családjaik nevében, hogy nem fogunk nyugodni addíg, míg igazságot nem szolgáltatnak.

We won't rest until America is completely shameless.
Nem nyugszunk, amíg Amerika nem lesz teljesenszégyentelen.

We won't rest until we're number one.
Nem pihenünk amíg elsők nem vagyunk.

But we won't rest until we show the world what you're hiding.
De nem nyugszunk, míg meg nem mutatjuk a világnak, amit rejteget.

We won't rest until we have found the best solution for your business.
Addig nem fogunk nyugodni, amíg meg nem találjuk a számodra legjobb megoldást.

We won't rest until we find out.
Nem nyugszunk addig, ameddig ki nem derítjük.

We won't rest until those criminals are brought to justice!
Nem nyughatunk addig, míg a bíróság elé nem kerülnek ezek a gyilkos csalók!

We won't rest until the situation changes.".
Nem nyugszunk, amíg a helyzet nem változik.".

We won't rest until.
Nem nyugszom míg.

Tell him we won't rest until we find Samantha's killer.
Mondja meg neki, hogy nem nyugszunk, míg meg nem találjuk Samantha gyilkosát.

We won't rest until the situation changes.".
Addig nem nyugszunk, amíg nem javul a helyzet.”.

Seems like we won't rest until the walls fall.
Úgy tűnik nem lehetünk nyugodtak, amíg állnak a falak.

Franklin and Bash, we won't rest until you have gotten full satisfaction under the law.
Franklin és Bash nem nyugszik, amíg nem elégedettek a megtett jogi lépésekkel.

And we won't rest until you succeed.
De úgysem nyugszanak addig, amíg nem sikerül.

We won't rest until CAR-T cell therapies could help patients avoid a lifetime of treatment.
Nem nyugszunk addig, amíg az immunsejt-módosító terápiák(CAR T-sejt kezelések) elhetővé nem teszik, hogy a betegek elkerüljék az élethosszig tartó kezelést.