WERE DELIGHTED in Hungarian translation

• örültek
• nagyon örültek
• örömmel
• voltak ragadtatva

Examples of using Were delighted in English and their translations into Hungarian

Rome and the Church were delighted with the book and make sure to circulate it widely.
Róma és az egyház rajongott a könyvért, és széles körben terjesztették.

The neighbors were delighted at the farmer's good fortune.
A szomszédok fellelkesültek a földműves szerencséjén.

Students and staff were delighted with the cleaner and more efficient environment.
A dolgozók és tanulók együtt, nagyon eredményesen járultak hozzá a szebb és tisztább környezetükhöz.

The children were delighted and scandalized at the same time.
A gyerekek egyszerre voltak boldogok és megszeppentek.

The people were delighted with all the wonderful things he was doing,”(Luke 13:17).
Az egész nép örvendezett a csodás dolgokon, amikor cselekedett(Lk 13,17).

Now the Sadducees were delighted by the failure of the Pharisees;
Most a szadduceusok örvendtek a farizeusok kudarcának;

The passengers, including Tony, were delighted.
Az utasok, az orvost is beleértve, le voltak nyűgözve.

My wife and I stayed here in early March and were delighted with the hotel.
Április elején szálltunk meg itt a feleségemmel, és nagyon tetszett a szálloda.

We chose Sweden& this property for our honeymoon and we were delighted.
Azért választottuk Svédország és ez a tulajdonság a mi nászútra, és mi tetszett.

They were expecting their second child and they were delighted.
Most várják a második gyermeküket és nagyon elégedettek.

The club members were delighted.
Ennek a klub képviselői rendkívül örültek.

The condo was exactly as the pictures and we were delighted.
A hotel olyan mint a képeken, mi meg voltunk elégedve.

The owners of the unusual puppy were presented to his friends, who were delighted with the developed intellect
A szokatlan kiskutya tulajdonosai bemutatták barátainak, akik örültek a fejlett szellemnek

October 24, 2017(LifeSiteNews)- Left-leaning Catholic clergy and scholars were delighted to see Pope Francis for the third time putting his foot down on Cardinal Robert Sarah.
Október 24.(LifeSiteNews)- A baloldali katolikus papok és tudósok örömmel látták, hogy Ferenc pápa harmadik alkalommal is fellépett Robert Sarah bíboros ellen.

his team had input on the report and were delighted with the result.
csapata által elmondottakat tartalmazta, és örültek az eredménynek.

Everyone who tried it cupcakes or cakes were delighted, and then she decided to open a small cafe pastry Tasty Tale, so that everyone could come
Mindenki, aki kipróbálta cupcakes vagy sütemények voltak ragadtatva, majd úgy döntött, hogy nyit egy kis kávézó tészta ízletes Tale,

then our clients were delighted because they were able to run it without being worried.
és az ügyfeleink örültek, mert gond nélkül futtathatták.

she took in her fragile handles all management in the palace, so that all were delighted.
törékeny nyél minden irányítási a palotában, hogy minden voltak ragadtatva.

We weren't sure if she was going to attend and were delighted when she finally agreed to join us for all the festivities.
Nem tudtuk, hogy jön-e velünk majd valaki, és nagyon örültünk, hogy végül ennyien csatlakoztak.

The Tuareg were delighted to finally realize their dream of independence through the new state of Azawad, an ally of the West.
A tuaregek el voltak ragadtatva, hogy végre megvalósíthatják a függetlenségükről szőtt álmukat az új állam, Azawad létrehozása révén, a Nyugat egyik szövetségeseként.