WERE FURIOUS in Hungarian translation

• dühösek voltak
• volt háborodva
• dühösek lettek

Examples of using Were furious in English and their translations into Hungarian

The mice were furious.
Az egerek nagyon megharagudtak.

When I left my job, a lot of people were furious with me.
Amikor abbahagytam, rengetegen voltak mérgesek rám.

Eisenhower's staff were furious.
Eisenhower személyzete tombolt.

In private, the neoconservatives like Paul Wolfowitz were furious.
Maguk között a neokonzervatívok mint Paul Wolfowitz dühöngtek.

Spirit Guides were furious.
a szellemi vezetők nagyon dühösek voltak.

The Jews, naturally, were furious.
A zsidók természetesen dühösek.

Diplomats and EU citizens were furious with Russia, and Russia needed to promote its own perspective somehow.
Az EU állampolgárai és diplomatái dühösek voltak Oroszországra, és Moszkvának ebben a helyzetben szüksége volt arra, hogy saját álláspontját terjessze.

my friends in the new NIP Party in Romania were furious when they learned about the expulsion of thousands of Romanians from Italy.
A román NIP párti barátaim dühösek voltak, amikor megtudták, hogy románok ezreit toloncolták ki Olaszországból.

a white girl, they were furious.
egy fehér lányt, ők dühösek lettek.

had been unaware of plans to involve the Nationalists, and were furious.
nem tudtak a nacionalisták bevonásának tervéről, és dühösek voltak.

He said you were furious at him because he banned you from the restaurant
A társa azt mondta, dühös lett rá, amiért kitiltotta az étteremből,

UK officials were furious when photos appearing to show debris from the attack appeared in the New York Times.
A brit tisztviselők rendkívül dühösek voltak akkor is, amikor a New York Times hasábjain a támadás helyszínén készült fotók jelentek meg.

the locals were furious, but now I can't remember why.
a falu nagyon dühös lett, de arra nem emlékszem miért.

Designer John Kosh claimed that EMI bosses were furious, but argued:“The biggest band in the world,
John Kosh a lemezborító tervezője azzal érvelt, hogy az EMI főnökeik hiába dühösek„a világ legnagyobb együttese,

only backed down in the face of unified opposition from the Arab League whose leaders were furious at the U.S. intervention.
hamarosan visszavonultak az Arab Liga egységes ellenzékébe, akinek vezetői dühödtenek az amerikai beavatkozásra.

told BBC Radio 4's Today that people in the community were furious.
Today című műsorában elmondta, hogy az érintett közösség rendkívül dühös.

J. was furious so she moved down to the garage. Of course,
Dühös volt, ezért leköltözött a garázsba,

Teddy was furious when he found out I would taken tranquilisers.
Teddy dühös volt, amikor rájött, hogy nyugtatót szedek.

The Gestapo was furious.
A Gestapo fel volt háborodva.

Mr. Chairman was furious with Ikemoto and I.
Mr. Chairman dühös volt Ikemoto-ra és rám.