WERE SITTING in Hungarian translation

• ültek
• üldögéltek
• ültél
• ült
• ültünk
• ülnek
• üldögélt
• ülve
• ültetek

Examples of using Were sitting in English and their translations into Hungarian

People were sitting and crying.
Az emberek álltak és sírtak.

Three old men were sitting around and talking.
Három férfi leül és beszélget.

Me and Andreu were sitting on the ridge up there, and he said,"Robbie--.
Én és Andreu ott ültünk fent a hegygerincen, és azt mondta:"Robbie--.

We were sitting in it.
Mi már ültünk benne.

So we were sitting on the porch.
Mi meg ültünk a porban.

The people's commissars were sitting in their rooms as in a mousetrap.
A népbiztosok úgy ültek szobájukban, mint egy egérfogóban.

My husbands supposed ashes were sitting on my fireplace mantle!
A férjem állítólagos hamvai ott vannak a kandallómon!

While you were sitting here playing cowboys and indians.
Amíg ti itt üldögéltetek, és cowboyosat meg indiánosat játszottatok.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.
Egy kávézóban üldögélők közül négy embert lövés ért.

Individuals of Acmaeodera degener(Scopoli, 1763) were sitting on yellow flowers.
A sárga virágokon Acmaeodera degener(Scopoli, 1763)- sárgafoltos zömökdíszbogarak tevékenykedtek.

It would have benefited if either, both of us were sitting or lying down.
Annak lenne értelme, ha mind a ketten itt ülnénk, vagy lefeküdnénk.

Gwen, first of all, Avi and I were sitting, looking at CDs in his CD binder.
Gwen, először is, Avi és én ücsörögtünk CD-ket nézegetve.

Be not cruel!" repeated all who were sitting near.
Ne légy kegyetlen!- ismételték meg a közelebb ülők mindnyájan.

I felt like I were sitting next to a campfire.
Tényleg mintha a tábortűz mellett ültem volna én is.

You wouldn't say that if you were sitting where I am now.
Nem beszélnél így, ha te ülnél itt.

A total of fifteen people were sitting at an office table.
Egy 15 fős csoport egy asztalhoz ül le.

And had no idea that they were sitting next to him.
És nem tudja, hogy ők ott ülnek mellette.

The women were sitting at the entrance.
Az asszonyok a bejárat előtt leültek a padra.

I saw who you were sitting with.
Láttam, hogy kivel vagy itt.

People were sitting outside the iconically pink two-story house on benches woven from nature,
Az emberek ültek kívül ikonikus rózsaszín kétszintes ház padokon szőtt a természetből,