Examples of using What's causing in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
they can't tell me what's causing it.
Do they know what's causing it?
We have to find out what's causing the temporal anomaly!
Meg kell találnunk mi okozza azt That's what's causing the[bleep] salmon skin to stick!
What's causing this unpleasant stench?
De mi okozza ezt a kellemetlen bűzt?How do I know what's causing them?
Still no idea what's causing it?
Még mindig semmi ötlete arról, hogy mi okozza?It's not clear, however, what's causing these conditions.
Az viszont nem nyilvánvaló, hogy mi okozza ezeket a mintázatokat.Do you know what's causing it?
Tudja, hogy mi okozza?Now we need to diagnose what's causing those brown leaves on your vegetables.
Most meg kell diagnosztizálnunk, hogy mi okozza azokat a barna leveleket a zöldségeinken.How do I know what's causing my child's fever?
Honnan tudhatom meg, hogy mi okozza a felfúvódást a gyerekemnél?I wonder what's causing the spike.
Kiváncsi vagyok, mi okozza ezt.So what's causing the increase in hunger?
Tehát mi okolható az éhezők számának növekedéséért?What's Causing the Mysterious Booming Sounds?
Mégis mi okozhatja a rejtélyes hangokat?we see where the memories are coming from, What's causing them.
kiderítjük, honnan jönnek az emlékek, és mi okozza őket.So I think that's where we can find out what's causing this?
Úgy gondolom, ott deríthetjük ki, hogy mi okozza ezt?The first step is to determine what's causing the problem.
Az első lépés annak meghatározása, hogy mi okozza a problémát.The doctors at the Symbiosis Commission don't know what's causing it.
A Szimbiózis Bizottság nem tudja, mi váltotta ki.I need a sample from your lungs to see what's causing it.
Mintát kell vennünk a tüdejéből, hogy mi okozza.Azt nem tudjuk, hogy mi okozza.
