WHEN ABRAHAM in Hungarian translation

• amikor ábrahám
• amikor abraham

Examples of using When abraham in English and their translations into Hungarian

We know exactly when Abraham lived.
Nem tudjuk pontosan mikor élt Ábrahám.

Isaac was born when Abraham was 100.
Izsák születésekor Ábrahám 100 éves volt.

She was eight years old when Abraham Lincoln became president.
Tad Lincoln hét éves volt, mikor apja, Abraham Lincoln elnök lett.

When Abraham Lincoln was born?
Mikor született Abraham Lincoln?

When Abraham tried to sacrifice him.
Amikor Ábrahám fel akarta áldozni.

We don't even know exactly when Abraham lived right now.
Nem tudjuk pontosan mikor élt Ábrahám.

Isaac was born a year later, when Abraham was one hundred years old.
Izsák egy évvel később született, amikor Ábrahám száz éves volt(BLV).

Abraham was then 75 years old so Terah was 130 years old when Abraham was born.
Ábrahám ebben az időben 75 éves volt, tehát Táré 130 éves volt, amikor Ábrahám megszületett.

When Abraham was 99 years old,
Amikor Ábrahám 99 éves lett, Isten megparancsolta neki,

When Abraham is 100 years old, the promised child is finally born.
Ábrahám 100 éves volt, amikor végül is megszületett a megígért gyermek.

When Abraham desired a burial place for his dead,
Amikor Ábrahám sírhelyet keresett halott feleségének,

When Abraham desired a burial place for his dead,
Amikor Ábrahám temetkezési helyet akart szerezni halottja számára,

When Abraham's servant heard their words,
Mikor Ábrahám szolgája hallotta szavaikat,

When Abraham was returning home after winning a great battle against many kings,
Amikor Ábrahám visszatért egy nyertes csatából, melyen felülkerekedett az ellene szövetséget kötött királyokon,

In principle we see this from the Torah when Abraham advised the young men to bring themselves wives from the same places they came from.
Látjuk ezt a Tórában is, ahol Ábrahám azt tanácsolja a fiatal férfiaknak, hogy saját szülőföldjükről szerezzenek maguknak feleséget.

At the time when Abraham was about to fulfill his sacrificial vision of his son,
Abban az időben, amikor Ábrahám volt, hogy eleget áldozati vízióját fia,

When Abraham Lincoln was young,
Abraham Lincoln édesanyja mérgezésben halt meg, miután megitta a tejét egy olyan tehénnek,

The first example of military service is found in the Old Testament(Genesis 14), when Abraham's nephew Lot was kidnapped by Chedorlaomer, king of Elam, and his allies.
Katonai szolgálattal először az Ószövetségben találkozunk(1 Mózes 14), amikor Kedorláómer, Élám királya és szövetségesei foglyul ejtik Ábrahám unokaöccsét, Lótot.

Next morning when Abraham went early to the place where he had stood before the LORD,
Amikor aztán Ábrahám felkelt reggel, és onnan, ahol azelőtt az Úrral állt, letekintett Szodomára

It is only when Abraham is about to take Isaac's life that an angel of the Lord suddenly appears
Abban a pillanatban, amikor Ábrahám felemelte a kését, hogy megölje Izsákot, Jehova angyala ezt mondta:„Ne