WHEN AN ENTITY in Hungarian translation

• amikor a gazdálkodó egység
• amikor egy entitás
• ha a társaság
• mikor egy entitás

Examples of using When an entity in English and their translations into Hungarian

preparation of consolidated financial statements when an entity controls one or more other entities..
elkészítésének elveit abban az esetben, amikor egy gazdálkodó egység egy vagy több másik gazdálkodó egység felett ellenőrzést gyakorol.

preparation of consolidated financial statements when an entity controls one or more other entities..
elkészítésének elveit abban az esetben, amikor egy gazdálkodó egység egy vagy több másik gazdálkodó egység felett ellenőrzést gyakorol.

When an entity presents both consolidated financial statements
Amikor a gazdálkodó egység az IFRS 10 Konszolidált pénzügyi kimutatások

We have just seen that when an entity has achieved the level set for humanity in any given chain, he commences his superhuman evolution,
Már láttuk, hogy amikor egy emberi lény eléri bármely adott láncban a számára kitűzött szintet, belép az emberen túli fejlődésbe,

for example when an entity benefits from non- taxable government grants related to assets(see paragraphs 22 and 33); or.
kezdeti könyv szerinti értékétől, például, amikor egy gazdálkodó egység egy- az eszközhöz kapcsolódó- adómentes állami támogatásban részesül(lásd a 22. és a 33. bekezdést); vagy.

When an entity has departed from a requirement of an IFRS in a prior period,
Ha a gazdálkodó egység eltért valamely IFRS előírásaitól egy előző időszakban,

When an entity has departed from a requirement of an Australian Accounting Standard in a prior period,
Ha a gazdálkodó egység eltért valamely standard vagy értelmezés előírásaitól egy előző időszakban, és az eltérés hatással

C When an entity is required to present an additional statement of financial position in accordance with paragraph 40A,
Ha a gazdálkodó egységnek a 40A. bekezdéssel összhangban további pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatást kell prezentálnia,

When an entity decides to dispose of an investment property without development,
Ha a gazdálkodó egység úgy dönt, hogy fejlesztés nélkül

When an entity changes the end of its reporting period and presents financial statements
Amennyiben a gazdálkodó egység mérlegfordulónapja megváltozik, és az éves pénzügyi kimutatások egy évnél hosszabb,

C When an entity is required to present an additional balance sheet in accordance with paragraph 40A,
Ha a gazdálkodó egységnek a 40A. bekezdéssel összhangban további pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatást kell prezentálnia,

what can be done when an entity such as Republika Srpska blocks police reform and refugee return from within, but the EU only
mit lehet tenni abban az esetben, ha egy entitás, mint például a Boszniai Szerb Köztársaság belülről akadályozza a rendőrség reformját

When an entity determines the amount described in paragraph 20(b),
Amikor a gazdálkodó egység meghatározza a 20. bekezdés(b) pontjában említett összeget,

For example, when an entity corrects a prior period error in measuring financial assets previously classified as held-to-maturity investments in accordance with IAS 39 Financial Instruments:
Például, amikor a gazdálkodó egység az IAS 39 Pénzügyi instrumentumok: megjelenítés és értékelés standard alapján korábban lejáratig tartandó befektetésként besorolt pénzügyi eszközök értékelésére

For hedges other than hedges of foreign currency risk, when an entity designates a non-derivative financial asset or a non-derivative financial liability measured at fair value through profit
A devizakockázatra vonatkozó fedezeti ügyleteken kívüli fedezeti ügyletek esetében, ha a gazdálkodó egység az eredménnyel szemben valós értéken értékelt nem származékos pénzügyi eszközt

When an entity has such a choice,
Amikor egy gazdálkodó egységnek ilyen választási lehetősége van,

In addition, when an entity corrects a prior period error in calculatingits liability for employees' accumulated sick leave in accordance with IAS 19Employee Benefits, it disregards information
Ezenfelül, ha a gazdálkodó egység egy, az IAS 19 Munkavállalói juttatások standard alapján a munkavállalók halmozódó betegszabadságára vonatkozó kötelezettségének kiszámításában elkövetett korábbi időszaki hibát javít,

When an entity corrects a prior period error in calculating its liability for employees' accumulated sick leave in accordance with IAS 19 Employee Benefits,
Ha a gazdálkodó egység egy, az IAS 19 Munkavállalói juttatások standard alapján a munkavállalók halmozódó betegszabadságára vonatkozó kötelezettségének kiszámításában elkövetett korábbi időszaki hibát javít,

When an entity has such a choice,
Amikor egy gazdálkodó egységnek ilyen választási lehetősége van,

For example, when an entity presents the financial statements electronically,
Ha például egy gazdálkodó egység elektronikus formában prezentálja a pénzügyi kimutatásokat,