WHEN AN ENTITY in French translation

• lorsqu'une entité

Examples of using When an entity in English and their translations into French

When an entity intends to sell the security,
Lorsqu'une entité a l'intention de vendre le titre

of the Statute, when an entity other than a State Party
du Statut, lorsqu'une entité autre qu'un État Partie

of the Statute, when an entity other than a State Party
du Statut, lorsqu'une entité autre qu'un État Partie

This amendment determines that when an entity acquires an interest in a joint operation that is a business, as defined in IFRS 3,
Cet amendement précise qu'une société, lorsqu'elle acquiert une participation dans une entreprise commune qui constitue une activité au sens de la norme IFRS 3,

When an entity becomes a holder of a disability savings plan after the plan is entered into,
Lorsqu'une entité devient titulaire d'un régime d'épargne-invalidité après son établissement, l'émetteur est tenu,

When an entity becomes a director of a disability savings plan after the plan is entered into,
Lorsqu'une entité devient administrateur d'un régime d'épargne-invalidité après son établissement, l'émetteur est tenu,

The need for a mixed basis of presentation might arise when an entity has diverse operations.
La nécessité de mixer les modes de présentation pourrait se faire sentir lorsqu'une entité exerce des activités diverses.

preparation of consolidated financial statements when an entity controls one or more other entities.
de préparation d'états financiers consolidés lorsqu'une entité contrôle une ou plusieurs autres entités.

She explained the process that is followed when an entity exceeds the small business criteria
Elle a décrit la méthode qui est suivie lorsque les opérations d'une entité dépassent les plafonds applicables aux petites entreprises

Spoofing is when an entity is impersonating another business
On parle d'usurpation d'identité lorsqu'une entité se fait passer pour une autre société

Furthermore, this section requires disclosure of when an entity has not applied a new source of GAAP that has been issued
De plus, ce chapitre requiert la présentation de certaines informations lorsqu'une entité n'a pas appliqué une nouvelle exigence liée aux PCGR qui a été publiée

principles-based five-step model to be applied to all contracts with customers to determine how and when an entity should recognize revenue.
qui doit être appliqué à tous les contrats conclus avec des clients, dans le but de déterminer de quelle façon et à quel moment une entité doit constater les produits.

IAS 24“ Related party disclosure” The amendment precises that when an entity provides key management services to the reporting entity,
IAS 24« Informations relatives aux parties liées» L'amendement précise que dans les cas où une entité fournit des services des principaux dirigeants à l'entité de reporting,

When an entity complies with the first two criteria,
Lorsqu'une entité répond aux deux premiers critères,

Conversely, when an entity provides benefits under a defined contribution plan it does not bear the actuarial or investment risks,
Inversement, lorsqu'une entité fournit des avantages dans le cadre d'un régime à cotisations définies, elle n'assume pas les risques actuariels

consolidation is required when an entity has the power to govern the financial
la consolidation est nécessaire lorsqu'une entité a le pouvoir de diriger les politiques financières

consolidation is required when an entity has the power to govern the financial and operating policies of an entity
la consolidation est exigée lorsqu'une entité a reçu le pouvoir de décider des politiques en matière de finance

When an entity is a party to a transaction,
Lorsqu'une entité est partie à une transaction,

IAS 1“Presentation of Financial Statements” The amendment clarifies the IAS 1 requirements for comparative information when an entity prepares financial statements that include more than the minimum comparative information requirements.
IAS 1« Présentation des états financiers» L'amendement à IAS 1 précise les exigences relatives à l'information comparative lorsqu'une entité fournit des états financiers au-delà des informations comparatives minimales exigées.

The amendments to IFRS 11 clarify that when an entity obtains joint control of a business that is a joint operation,
Les modifications en lien avec IFRS 11 précisent que lorsqu'une entité obtient le contrôle conjoint d'une entreprise qui est un partenariat,