WHEN ASKED HOW in Hungarian translation

• amikor megkérdezték hogyan
• mikor megkérdeztük hogy

Examples of using When asked how in English and their translations into Hungarian

When asked how long his chefs had been with him, I was stunned by his answer:“25 years each.”!
Amikor megkérdeztem, hogy mióta szenved ettől, megdöbbentett a válaszával:"25 éve"!

When asked how he feels about the fact that his first child will be born on South Sudanese grounds, his eyes light up:“It is very special.
Amikor megkérdeztem, milyen érzés, hogy első gyereke Dél-Szudáni földön fog születni, a szemei felragyognak:"Ez nagyon különleges érzés.

When asked how she felt about being part of the celebration,
Mikor megkérdezték, hogyan érezte magát az ünnepség résztvevőjeként, Joy azt mondta:„Nem tudom,

When asked how she had managed it,
Amikor megkérdezték tőle, hogy hogyan tudta ezt elérni,

When asked how he gets his subjects to relax,
Amikor arról kérdeztük, hogyan nyugtatja meg a fotóalanyokat,

When asked how people can bring about world peace she said,'go home
Mikor megkérdezték, hogy hogyan segíthetik elő az emberek a világbékét, annyit mondott:“menjünk haza,

When asked how she had managed it,
Amikor megkérdezték tőle, hogyan tudta véghezvinni ezt az utat,

In 4 women use a negative description about their appearance when asked how old they are,
Négyből egy nő használja negatív leírást azok megjelenése, amikor megkérdezte, hány évesek vannak,

Most women recoil when asked how old they are, as they believe
A legtöbb nő visszahatás, amikor megkérdezte, hány évesek, mivel úgy vélik,

When asked how she does her work so well,
Amikor arról kérdezték, mi a titka annak, hogy ilyen jól végzi a munkáját,

When asked how the 71 to 72 maha-yugas of a manvantara, as referred to by HPB,
Amikor megkérdezték, hogyan lehet összeegyeztetni egy manvantara HPB szerinti 71- 72 maha-yugáját azzal a 27- 28 maha-yugával,

When asked how he did it, he said before every race he went into the stables
Amikor megkérdezték, hogyan érte ezt el, azt mondta, hogy minden verseny

When asked how she was going to pay for it,
Amikor megkérdezték, hogyan fogják ezt finanszírozni,

When asked how it could have happened that this ancient,
Amikor megkérdezték, hogyan történhetett meg, hogy ez a régi,

When asked how he felt the moment he crossed that finish line,
Amikor megkérdezték, milyen érzés volt áthaladni a célvonalon,

When asked how he endured such treatment with a positive outlook he said,“Everything can be taken from a man
Amikor megkérdezték, hogy hogyan tudta pozitív szemlélettel átvészelni azt a bánásmódot, a következőt mondta:„Mindent elvehetnek az embertől,

When asked how they would do this, they said,"There is
Megkérdezték, hogyan, mire azt mondták:"Nincs a léleknek a testbe való áramlása,

When asking how to get HGH injections,
Amikor a kérdezés hogyan viselkedni kap HGH injekciót,

When asking how to delete a sent message in WhatsApp, it should be
Amikor megkérdezi, hogyan lehet egy elküldött üzenetet törölni a WhatsApp alkalmazásban,

I always say I feel fine when asked how I am.
Mindig jó érzéssel fogadom, amikor azt kérdik tőlem, hogy vagyok.