WHEN I WORK in Hungarian translation

• amikor dolgozom
• mikor dolgozom
• munka közben

Examples of using When i work in English and their translations into Hungarian

Oh, you know, I get that way when I work my ass off.
Oh, tudja, akkor leszek ilyen, mikor kidolgozom a belemet is.

I like wearing comfortable clothes when I work.
Szeretek kényelmesen öltözni, ha dolgozok.

There are days when I work eighteen hours, and other days when I work three.
Ezért vannak napok, amikor tizennyolc órát dolgozom, van mikor csak hármat.

When I work sometimes I don't even look at my phone,
Amikor dolgozom, néha nem is nézek a telefonomra,

And when I work I have to find someone to stay with her which doesn't always happen.
És amikor dolgozom, találnom kell valakit aki vigyázz rá, ami nem mindig sikerül.

60 hours per month in total, but they do not really care when I work.
hogy 60 óra/ hónap összesen, de nekik mindegy, hogy mikor dolgozom.

I handle the phone, and when I work, I won't pick it up,
A telefont én kezelem, és amikor dolgozom ,nem veszem fel,

when journalists hang around the set…- and observe when I work.
ha újságírók lábatlankodnak a forgatáson, és figyelnek munka közben.

When I work, I am very slow
Amikor dolgozom, nagyon lassú

Look, I may not move a muscle when I work,- that doesn't mean it's not exhausting.
Nézze, kisujjam sem mozdítom, amikor dolgozom de ez nem azt jelenti, hogy nem fárasztó.

I know that when I work probono, always remains something unfinished,
Tudom, hogy amikor dolgozom probono mindig marad valami,

I hate kicking them when I work, and most importantly,
rugdossa őket, amikor dolgozom, és ami a legfontosabb,

What I mean by this is that it has everything I need to be healthy and productive when I work all day on Iris.
Mit értek ez az, hogy mindent, amit kell, hogy egészséges és termékeny, amikor dolgozom egész nap Iris….

Oh, when I works, I works hard.
Á, amikor dolgozok, én is keményen dolgozok..

When I worked, mostly with men, I preferred the way they fought.
Amikor dolgoztam, többnyire férfiak vettek körül. Jobban szerettem az ő módszereiket.

When I worked the valet, we didn't have these kinds of problems.
Amikor én működtettem a parkírozót, nem voltak ilyenféle problémák.

When I worked with the photos….
Amikor dolgoztam a képeket….

I didn"t have any problems when I worked here.
Nem volt semmilyen gondom ezen a téren a munkám során.

I made good money when I worked.
Én jó pénzt kerestem amikor dolgoztam.

I basically only used the Internet when I worked with the paper.
Én alapvetően csak használják az internetet, amikor dolgoztam a papíron.