WHEN IT'S DONE in Hungarian translation

• ha kész
• ha végeztem
• ha kész lesz
• ha megvan
• amikor elkészült
• mikor van vége
• ha vége
• ha befejezték
• ha végeztünk
• ha elkészült
• ha megtetted
• amikor kész van

Examples of using When it's done in English and their translations into Hungarian

When it's done, they will take me hostage
Ha befejezték, engem túszul ejtenek…

And call me when it's done.
És hívj fel, ha megvan.

I will be in touch when it's done.
Majd jelentkezem, ha végeztem.

I say when it's done.
Én mondom meg, mikor van vége!

archive a plan when it's done?
archiválhatok egy tervet, amikor elkészült?

Can somebody please fold the towels in the dryer when it's done?
Valaki összehajtogatná a törülközőket a szárítón ha kész lesz?

But we can try it on when it's done and decide.
De majd meglátjuk, ha kész, és eldöntitek.

I would appreciate a copy of the report when it's done.
Méltányolnék egy másolatot a jelentésről, ha elkészült.

Call me when it's done.
Hívj fel, ha megvan.

I will contact you when it's done.
Kapcsolatba lépek önnel, ha végeztem.

Put them both in my office when it's done.
Hozzátok őket az irodámba, ha befejezték.

meet at the hotel when it's done.
találkozunk a hotelnál, ha vége.

It's gonna give you a slight skin buzz when it's done.
Bizseregni fog a bőröd, ha kész lesz.

Cristi when it's done tutorials on how to make a website…???
Cristi, ha kész útmutatók, hogyan lehet, hogy egy honlap…??

You get the rest when it's done.
A többit megkapod, ha megtetted.

We will talk when it's done.
Beszélünk, ha megvan.

I intend to give it to Master Seikichi when it's done.
Seikichi úrnak akarom adni, ha elkészült.

I will ring when it's done.
Csöngetek, amikor kész van.

Call me when it's done.
Hívjatok, ha kész.

Now, 50 when it's done.
Most, 50 ha megtetted.