WHEN THE TIME CAME in Hungarian translation

• amikor eljött az idő
• mikor eljött az idő
• amikor elérkezett az idő
• mikor elérkezett az idő
• amikor eljött az ideje
• amikor eljön az idő
• mikor eljön az idő
• amikor eljön az ideje
• mikor eljött az ideje
• amikor

Examples of using When the time came in English and their translations into Hungarian

When the time came, Mum would say to Dad:"Here we go again".
Mikor az idő eljött, Anya csak annyit mondott Apának:"Peppo, megint megyünk.".

Be ready when the time came.
Legyetek készen, amikor az idő eljön.

Could she say no when the time came?
De vajon tud-e nemet mondani, amikor elérkezik az idő?

When the time came for their committal hearing.
Amikor eljött a meghallgatásuk napja.

When the time came, I would find you.
Ha eIjönne az ideje, megtaIáInám.

So when the time came for her to die, she was quite content.
Így amikor elérkezett a halála órája, egész elégedett volt.

When the time came, you stood your ground and did the right thing.
És mikor elérkezett oda, a saját nézetei érdekében lépett fel, és helyesen cselekedett.

When the time came I said nothing.
Amikor megérkeztünk, nem szóltam semmit.

That when the time came, Lucy would rescue him,
Ha eljön az idő, Lucy majd megmenti őt,

I always thought that when the time came, it would bother me.
Mindig azt hittem, hogy ha eljön az ideje, zavarni fog.

When the time came for my escape, it was painful.
Mikor eljött a szökés ideje, fájt a szívem.

When the time came, I called Sarah.
Mikor eljött a nap, felhívtam őt.

So that when the time came, i would be ready.
Ha elérkezik az idő, szeretnék felkészült lenni.

I always thought when the time came I would do the right thing.
Azt hittem, ha eljön az idő, helyesen fogok cselekedni.

You knew it would not be easy when the time came.
Tudtátok nem lesz könnyű, ha eljön az idő.

And she had to know them all by heart when the time came.
És neki kívülről kellett fújnia mindent, ha eljön az idő.

He agreed to talk about it when the time came.
Szerinte erről akkor érdemes beszélni, ha elérkezett az ideje.

lead-up to this moment that when the time came, his emotions utterly overwhelmed him in the most precious and authentic way.
hogy amikor eljött az idő, egészen elárasztották az érzelmek a legdrágább, legőszintébb módon.

And when the time came that the uncle saw himself staring death in the face,
És amikor eljött az idő, hogy a nagybácsi közel érezte a halált,

And when the time came, she entered his room,
Aztán, mikor eljött az idő, belépett a szobába,