WHEN YOU GET UP in Hungarian translation

• amikor felkelsz
• mikor felkelsz
• amikor felállsz
• amikor felkel
• miután felkeltél
• amikor fölkelsz

Examples of using When you get up in English and their translations into Hungarian

Every morning when you get up… gotta roll your sleeve up like this and… blow.
Minden reggel, mikor felkelsz fel kell tűrnöd az ujjakat így, és fújj.

I was always going to bed when you get up.
Mindig akkor kelsz, amikor lefekszem.

When you get up, I need you to help put that cream on my back.
Majd ha felkelsz, szeretném, ha segítenél bekenni a hátam azzal a krémmel.

When you get up there to calamity Falls…".
Amikor majd Kamatyoló Falloszba kerülsz.".

When you get up, watch out for damaged,
Ha felkel, vigyázz sérült,

So when you get up onstage, don't think-- just play.
Amikor felmész a színpadra, ne gondolkozz-- csak játssz.

Or when you get up or home from work.
Vagy éppen felkel vagy éppen hazaérkezik a munkából.

I know when you sit down and when you get up.
Azt is tudom, mikor ülsz le, és mikor kelsz fel.

Stay standing a while when you get up from a meal.
Maradj állva egy darabig, miután felálltál az étkezőasztaltól.

Shouldn't wash your face first when you get up?
Talán nem kell előbb mosakodnom miután felkeltem?

So when you get up to walk to the bathroom,
Tehát, amikor felkelsz a fürdőszobába, hihetetlenül eléggé,

Washing your face twice a day, once when you get up and once when you go to sleep,
Mosás arcod kétszer egy nap, mikor felkelsz, s egyszer, amikor aludni mész,

So when you get up to walk to the bathroom,
Tehát, amikor felkelsz a fürdőszobába, hihetetlenül eléggé,

Now I'm not trying to sway you either way, but when you get up from that ottoman, I would go get a pregnancy test.
Én nem próbállak meg befolyásolni, de amikor felállsz arról a zsámyolról, én csináltatnék egy terhességi tesztet.

When you get up in the morning, you don't know how you will be the rest of the day.
Reggel, amikor felkelsz, nem tudhatod, hogy az lesz-e életed utolsó napja.

when you lie down and when you get up.'.
mikor lefekszel, és mikor felkelsz.”.

Every day when you get up, you need to remind yourself what counts
Minden nap, amikor fölkelsz, emlékeztetned kell magad arra,

when you lie down and when you get up.'.
amikor lefekszel és amikor felkelsz.”.

Another way to increase the metabolic rate is to drink cold drinks in the morning when you get up.
Egy másik módja annak, hogy növelje az anyagcsere sebességét, hogy hideg italokat inni reggel, amikor felkelsz.

When you get up from lying down, sit on the edge of the bed with your feet dangling for 1
Amikor felkel fekve, ül a szélén az ágy lábát lógatta 1