WHICH WILL IMPROVE in Hungarian translation

• amely javítja
• ami növelni fogja
• amelyek javítják

Examples of using Which will improve in English and their translations into Hungarian

We will improve our tax space, which will improve the schools, not to mention increase trade of restaurants, coffee shops, hair salons.
Fejlesztjük az adóelosztást, ami fejleszti az iskoláinkat, nem is említve az éttermek, kávéházak, fodrászatok, boltok megnövekvő adásvételét.

The Commission has modified the Committees' mandates which will improve their efficiency and effectiveness,
A Bizottság módosította a bizottságok mandátumát, amivel javulni fog működésük hatékonysága

It gives the possibility to use validated data, which will improve acceptability of data
Validált adatok használatának lehetőségét biztosítaná, ami javítani fogja az adatok elfogadhatóságát

It is advisable to drink a syrup with a lot of water, which will improve the sputum liquefaction in the child
Ajánlatos a szirupot bőséges vízzel inni, ami javítja a köpet cseppfolyósodását a gyermekben

This report reduces CO2 emissions through new standards which tyres must reach, which will improve fuel efficiency and cut fuel bills.
Ez a jelentés csökkenti a CO2-kibocsátást új normák bevezetésével, amelyeket a gumiabroncsoknak el kell érniük, és amelyek fejlesztik az üzemanyag-hatékonyságot és mérséklik az üzemanyag-fogyasztást.

CCleaner will permanently remove the extra files and settings, which will improve your computer's performance
A CCleaner véglegesen eltávolítja az extra fájlokat és beállításokat, ami javítja a számítógép teljesítményét,

the auto-keyword tool“learns” from your edits, which will improve your future experience.
az automatikus kulcsszógeneráló eszköz„tanul” a szerkesztéseiből, amivel tökéletesedik a jövőbeli felhasználói élmény.

health IT in doctors' offices and hospitals nationwide, which will improve health care and create jobs nationwide.
a kórházak egészséginformatikai használatát felgyorsító intézkedéseket is bejelentett, melyek várhatóan javítják az ellátást és munkahelyeket teremtenek az egész országban.

then attention should be paid to optics, which will improve the transmission of color.
akkor figyelmet kell fordítani az optikára, ami javítja a színátadást.

dG Budget and Eurostat signed an annex to their memorandum of understanding entitled‘Good practices concerning Gni reservations', which will improve the situation.
az Eurostat 2013 áprilisában az egyetértési megállapodáshoz„A GNI-fenntartásokkal kapcsolatos bevált gyakorlatok” címmel mellékletet írt alá, mely javítani fogja a helyzetet.

WorldLingo is unique from other online translators in that it also has a staff of specialist language translators, which will improve the machine translation if required.
A többi WorldLingo egyedi online fordítók, a személyzeti szakemberek nyelvi fordító, ami javítja a gépi fordítás, ha szükséges.

In parallel with the use of the drug, it is desirable to increase the flow of fluid into the body, which will improve the process of liquefaction of sputum.
A gyógyszer alkalmazásával párhuzamosan kívánatos a folyadék áramlását növelni a szervezetben, ami javítja a köpet cseppfolyósodási folyamatát.

What differentiates WorldLingo from other machine translation services is that the company also has a staff of specialist language professionals, which will improve the machine translation if required.
Hogy mi különbözteti meg a többi gép WorldLingo fordítás az, hogy a társaságot a személyzeti szakemberek nyelvi szakemberek, ami javítja a gépi fordítás, ha szükséges.

course in inspiring and adequate internship programs, which will improve and enrich your experience in technology-driven areas.
megfelelő szakmai programokban valósítsuk meg, ami javítja és gazdagítja a technológiai alapú területeken szerzett tapasztalatait.

even intensify microcirculation skin- which will improve its protective properties,
egyenletes fokozzák a mikrokeringést a bőr- amely javítja a védő tulajdonságait,

said,“New technology has given us the opportunity to utilise these detailed antibody responses to make the next generation of vaccines and therapies, which will improve animal health
elmondta:„Az új technológia lehetőséget adott számunkra arra, hogy ezeket a részletes antiteseket felhasználjuk az oltások és terápiák következő generációjának előállításához, amely javítja az állatok egészségét

Silicone oil materials during the manufacture of the glass beads which will improve the characteristics of moisture proof
gyártása során szilán- és szilikonolaj-anyagokkal bevonják, amelyek javítják az üveggyöngy nedvességálló

Research lead Professor John Hammond said,“New technology has given us the opportunity to utilise these detailed antibody responses to make the next generation of vaccines and therapies, which will improve animal health
John Hammond professzor, a program vezető kutatója elmondta:„Az új technológia lehetőséget adott számunkra arra, hogy ezeket a részletes antiteseket felhasználjuk az oltások és terápiák következő generációjának előállításához, amely javítja az állatok egészségét

These beads are coated with a special coating materials during the manufacture of the glass beads which will improve the characteristics of moisture proof
Ezeket a gyöngyöket egy speciális bevonóanyaggal bevonják az üveggyöngyök gyártása során, amelyek javítják a nedvességálló és az üveggyöngy tapadásának jellemzőit.

course in inspiring and adequate internship programs, which will improve and enrich your experience in technology-driven areas…[-].
megfelelő szakmai gyakorlatokon keresztül valósítsák meg, amelyek javítják és gazdagítják a tapasztalatait a technológia által vezérelt területeken…[-] Mutass többet Bővebben magyarul.