WHILE THE BODY in Hungarian translation

• míg a test
• miközben a test
• míg a szervezet
• miközben a szervezet
• mialatt a test
• amíg a test
• testük eközben

Examples of using While the body in English and their translations into Hungarian

And it follows from this that while the body can very easily perish,
Ebbôl pedig az következik, hogy míg a test igen könnyen megsemmisülhet,

To be completely liberated while the body is alive, one must have a genuine Self-realization along with a solid knowledge about the scriptures.
Teljesen felszabadultnak lenni, míg a test él, az egyénnek rendelkeznie kell valódi Én-realizációval karöltve a szövegek szilárd ismeretével.

determines what to do, while the body carries out the order.
meghatározza mit kell tenni, míg a test végrehajtja a parancsot.

making it difficult to breathe while the body begs for oxygenated blood.
megnehezíti a légzést, míg a test oxigéndús vérért könyörög.

thus offering the long term effects of these potent ingredients even while the body is at rest.
sportoló egy belső sejtszinten, biztosítva ezzel a hosszú távú hatásai ezeknek az erős összetevők is, míg a test nyugalomban van.

Balance electric car vehicle weighing about 15kg, while the body with a lifting rod for easy handling to carry.
Egyensúly elektromos autó jármű súlya körülbelül 15 kg-os, míg a test emelési rúddal a könnyű kezelhetőség érdekében.

immortal part of human nature, while the body and the flesh described the material
halhatatlan részét jelölte, míg a test és a hústest az anyagi

While the body constantly needs to be rested
Miközben a testnek állandóan arra van szüksége,

flexible and pleasantly-scented, while the body is physically,
kellemes illatúvá válik, míg a szervezetet fizikailag, energetikailag

there could be some initial unwanted effects while the body adapts.
az egészséges ember számára, előfordulhat néhány kezdeti mellékhatás, míg a tested alkalmazkodik hozzá.

That is correct since after a while the body will signal that it can't figure out what's wrong with the soul.
Így van, hiszen a test egy idő után jelezni fogja, hogy nem tudja a saját lelkét megfejteni.

While the body naturally creates L-Arginine,
Bár az emberi szervezet természetes termel L-arginin,

While the body is given to earth,
Amikor a testet átadják a földnek,

When properly selected power supply system can be absolutely no experience feelings of hunger, while the body will be full of vigor
A helyesen felvette áramellátó rendszer teljesen nem érzi az éhség, a test tele lesz az erő és energia szerzés a vitaminokat, ásványi anyagokat

toxins leave the body together with sweat, while the body is saturated with nutrients and phytoncides.
a test együtt kiizzadására toxinok és hulladékok, ugyanakkor a test telített hasznos anyagok és illékony termelést.

neck- they are sitting still while the body sways up and down.
a nyaka- mozdulatlanul ülnek, miközben testük fel-le mozog.

allows to regain the skin's natural appearance, while the body to restore the correct hormonal balance.
lehetővé teszi a bőr természetes megjelenését, míg a test helyreállítja a megfelelő hormonális egyensúlyt.

That which displays activity, while the body is asleep
A magasabb tudat az, ami tevékenységet mutat, miközben a test alszik, vagy megbénult,

when the patient rests alone, while the body is taking the necessary time to process the messages
amikor a páciens egyedül pihen, míg a test kihasználja az adott, szükséges időt arra, hogy feldolgozza az üzeneteket,

That which displays activity, while the body is asleep
A magasabb tudat az, ami tevékenységet mutat, miközben a test alszik, vagy megbénult,