WHILE YOU ARE HERE in Hungarian translation

• amíg itt van
• amíg itt vagytok
• míg itt vagy
• miközben itt vagy

Examples of using While you are here in English and their translations into Hungarian

Buy it now while you are here.
Megveheted, ha már itt leszel.

You cannot work while you are here.
Nem tehetek semmit, amíg te itt vagy.

You should draw something while you are here.
Rajzolnod kéne valamit amíg itt vagy.

It allows for the actual spiritual shifting of purpose while you are here.
Ez lehetővé teszi a szándék aktuális spirituális váltását miközben itt vagytok.

It allows for the actual spiritual shifting of purpose while you are here.
Ez lehetővé teszi, hogy még azalatt változtassátok meg a spirituális szándékotokat, mialatt itt vagytok.

I should have asked Pélagie to stay while you are here.
Kérnem kellett volna Pélagie-t, maradjon, amíg önök itt vannak.

I would like to know your plans while you are here.
Szeretném ha beavatnál a terveidbe, amíg itt vagy.

Use the opportunity while you are here!
Használjuk ki az alkalmat, amíg odabent vannak!

you can plan exactly what you want to do while you are here.
hogy pontosan mit szeretne csinálni, amíg itt van.

We recommend that you spend time planning your finances before you come to university and while you are here.
Azt javasoljuk, hogy időt tervezi a pénzügyek, mind mielőtt az egyetemre, és amíg itt van.

overall department culture that will support you while you are here and be a supportive home
általános osztálykultúra, amely támogatni fogja Önt, miközben itt vagy, és támogató otthont

both before coming to university and while you are here.
mielőtt az egyetemre, és amíg itt van.

your Higher-Self is then responsible- the caretaker- for this crystal while you are here.
Felsőbb Énetek felelős érte a továbbiakban- gondnokként- a kristályért, amíg itt vagytok.

Sydney are ideal if you want to spend a little time on retail therapy while you are here.
ideális, ha szeretné eltölteni egy kis időt a kiskereskedelmi terápia, amíg itt van.

one step prior to true Divinity while you are here on Earth in human form.
egy olyan lépés, mely megelőzi a valódi Isteniséget, amíg itt vagytok a Földön emberi formában.

each earlier than coming to university and while you are here.
mielőtt az egyetemre, és amíg itt van.

download your FREE Healthy Grocery List while you are here!
töltse le az ingyenes egészséges élelmiszerbolt listát, amíg itt van!

I would simply say enjoy Australia while you are here, this includes Cameroon
Annyit mondanék csak, hogy amíg itt vannak, mindenki élvezze Ausztráliát,

You know, while you are here, you should try to see some of the sights… such as the Empire State Building…
Tudod, mialatt itt vagy megkéne nézni pár látnivalót… például az Empire State Building-et…

enjoy as much of Japan as possible while you are here.
élvezni amennyit csak tud amíg itt tartózkodik.