WILL BE UP in Hungarian translation

• fent lesz
• kész
• lejár
• is
• fogják
• fent leszek
• fent lesznek
• itt lesz

Examples of using Will be up in English and their translations into Hungarian

Carol will be up in a few minutes.
Carol is jön pár perc múlva.

Part 5 will be up soon.
Hamarosan következik az 5. rész.

My term will be up in 2 years.
Az én időm úgyis csak 2 évig tart.

Linton will be up immediately," persisted the alarmed intruder.
Linton már idefenn is lesz ebben a pillanatban"- bizonygatta riadtan a betolakodó.

The book will be up for pre-order soon.
A könyv hamarosan felkerül előrendelésbe.

All the best people will be up for the season.
A legnagyszerűbb emberek jönnek el a szezonra.

Mummy will be up to see you.
Anyu majd feljön megnézni.

It's funny, isn't it? Because you will be up there and I will be down in the ring.
Vicces, mert te odafent leszel, én meg odalent a pályán.

The show will be up for 2 weeks in the main hall way.
A tárlat két hétig lesz látható a Fő utcai galériában.

I will be up in a little bit.
Én még egy kicsit fennmaradok.

I will be up as soon as I can.
Én is megyek, amint tudok.

Yeah. I will be up in a little bit.
Ja, mindjárt fent vagyok.

Do you think Sam will be up for it?
Szerinted Sam készen áll egy ilyesmire?

You all will be up in the balcony.
Ti pedig fent az erkélyen.

Their guard will be up, so we have gotta act fast.
Óvatosak lesznek, úgyhogy gyorsan kell cselekednünk.

The work will be up for four months.
Négy hónapig tart majd a munka.

But I'm sure my actual friends will be up for it.
De szerintem a haverjaim benne lesznek.

Another few weeks, you will be up with me.
Még néhány hét, és te is kelsz velem.

No question that investment will be up.
Afelől semmi kétségünk nincsen, hogy a beruházás meg fog valósulni.

The vote will be up again in January.
Januárban ismét lesz szavazás.