WILL CARE in Hungarian translation

• érdekel
• fog érdekelni
• fog gondoskodni
• fog törődni
• vigyáz majd
• fogja eltartani
• vigyázni fogok
• fog izgatni
• gondoskodnak majd
• érdekli
• érdekelni fogja
• fognak érdekelni
• fognak gondoskodni

Examples of using Will care in English and their translations into Hungarian

Who will care for the growing elderly population?
Ki fogja eltartani az egyre öregedő népességet?

No one in this family will care that you're gone.
Ebben a családban senkit nem fog érdekelni, hogy elmész.

So I will care, too.
Én is vigyázni fogok.

But trust me when I tell you that when you get to college, nobody will care.
De hidd el nekem, az egyetemen már senkit se fog izgatni.

No one will care how big your collection is.
Senkit nem érdekel, hogy mennyire jó a kollekció.

No one will care.
Senkit nem fog érdekelni.

They also will care for your family after.
Hanem családjáról is gondoskodnak majd ezután.

Sell it, and nobody will care what it's about.
Legyen kelendő és senkit sem érdekel, miről szól.

If we are winning no one will care.
Persze ha nyerünk, ez senkit sem fog érdekelni.

You think Bentley Drummle will care if his wife does not love him?
Azt hiszi, Bentley Drummle-t érdekli, hogy a felesége nem szereti?

It's a student town. No one will care.
Egyetemi város, senkit se érdekel.

But no one will care.
Senkit nem fog érdekelni.

I mean, my parents will care, but they don; t count,
Úgy értem, a szüleimet érdekli, de ők nem számítanak,

I think they will care.
Szerintem érdekelni fogja őket.

no-one will care.
senkit sem érdekel.

Tomorrow nobody will care.
Holnap senkit nem fog érdekelni.

Do you suppose she will care about the show any longer?
Szerinted érdekli őt még a műsor?

Do you think Rheda will care?
Szerinted Rhedát ez érdekelni fogja?

Especially since no one will care about the reason.
Az okok senkit sem fognak érdekelni.

For no matter what reasons you're here from now on no one will care.
Bármi célból vagytok is itt, mostantól fogva senkit nem érdekel.