WILL SHRINK in Hungarian translation

• zsugorodik
• csökkenni fog
• összemegy
• összezsugorodik

Examples of using Will shrink in English and their translations into Hungarian

Such a strange timing is due to the fact that over the winter the path will shrink and will be more suitable for walking.
Egy ilyen furcsa időzítés annak a ténynek köszönhető, hogy télen az út zsugorodik, és alkalmasabb lesz a gyaloglásra.

the working-age population(15-64 years) will shrink by around 1.5% between 2010 and 2025 and by close to 5% by 2040.
2010 és 2025 között nagyjából 1,5 %-kal, és 2040-re közel 5 %-kal zsugorodik.

the groove will shrink or expand, thus preventing the appearance of cracks.
a horony zsugorodik vagy kibontódik, így megakadályozza a repedések megjelenését.

It is now being projected that the Greek economy will shrink by a total of 7 percentduring 2012.
Az előrejelzések szerint a görög gazdaság összesen 7%-kal zsugorodik 2012 során.

the scales will shrink and the hair becomes soft and shiny.
a mérleg zsugorodik, és a haj puha és fényes.

As we get older our brain function will decrease and the brain itself will shrink with age, however you can take steps to combat this and ensure you stay sharp.
Amint megkapjuk az idősebb mi agyműködés csökkenni fog, és az agy, maga is azzal a korhatár, zsugorodik, azonban lépéseket ennek leküzdésére, és biztosítja, akkor tartózkodás éles.

Allow some of the water out and the balloon will shrink, the rubber may even become a little shrivelled.
Hagyjuk a víz egy részét, és a ballon zsugorodik, a gumi még lesz egy kis aszott.

The IMF estimates that global GDP will shrink by 1%, while the World Bank estimates a fall of 2%.
Az IMF becslése szerint a világ GDP-je 1%-kal fog csökkenni, a Világbank ugyanakkor 2%-os visszaesést prognosztizál.

Even‘stable' substrates such as Polyester will shrink if they are exposed to high enough temperatures.
Még az olyan„stabil” nyomathordozók is zsugorodnak, mint a poliészter, ha kellően magas hőmérsékletnek teszik ki őket.

An institution that is controlled by the MIC spirit will shrink in size, even though good things seem to be happening.
Egy kontrollszellem által a kontrollált intézmény mérete le fog csökkenni még akkor is, ha láthatóan jó dolgok történnek.

Animal numbers will shrink in the next few years as instinctively they will breed less often and produce fewer offspring.
Az állatok száma a következő években csökkeni fog, és ösztönösen kevesebb utódot fognak majd világra hozni.

our problems will shrink so much that we ll hardly remember to bring them to God!
a gondjaink annyira összezsugorodnak, hogy alig jut eszünkbe Isten elé vinni őket!

On the other hand, the increased unemployment will shrink demand and hence tend to lower prices.
Másrészt viszont a megnövekedett munkanélküliség összezsugorítja a keresletet, ezáltal hajlamos csökkenteni az árakat.

Dr. Barnes thinks that more chemo will shrink this tumor, and in another month,
Dr. Barnes szerint, még több kemó csökkenteni fogja a tumort, és egy hónap múlva,

Glaciers will shrink or disappear, which will have a very negative impact on the access to freshwater in areas where they provide an important source of freshwater.
A gleccserek visszahúzódnak illetve eltűnnek, aminek nagyon káros következményei lesznek azokon a területeken, ahol ezek fontos édesvízforrások. Mind aszály mind pedig árvíz gyakrabban fog előfordulni.

As far as energy for transport is concerned, traditional markets for fossil based energy will shrink and new opportunities to supply low-emission alternatives will open up.
A közlekedési célú energia tekintetében a fosszilis energiaforrások piaca szűkülni fog, és új lehetőségek jelentkeznek majd az alacsony kibocsátású alternatív energiaforrások szolgáltatására.

Postwar demand in most countries, to repeat, will shrink in absolute amount as compared with pre-war demand because postwar supply will have shrunk..
Ismétlésképpen, a háború utáni kereslet a legtöbb országban abszolút össze fog zsugorodni a háború előtti kereslethez mérten, mert csökkennie kellett a háború utáni kínálatnak.

Final assembly of the window is performed after 11 months when the final frame will shrink.
Végső összeszerelés az ablakon végre 11 hónap után, amikor az utolsó képkocka fog zsugorodni.

be Jews in Europe, but the communities will shrink to tiny enclaves unless the tide is turned.
a közösségek apró enklávékká fognak redukálódni, hacsak nem fordul meg a folyamat.

experts predict that Christianity will shrink in numbers while Islam
hogy a kereszténység száma csökken, míg az iszlám