WITH THE FORM in Hungarian translation

• a forma
• az űrlap
• formanyomtatványnak
• az alakoddal
• nyomtatvánnyal
• a formában
• a formát
• a formával
• a form

Examples of using With the form in English and their translations into Hungarian

In case of injury in the region of the papules in 6-8 days(in accordance with the form of injuries) there is an element of psoriasis.
Amikor sérülés bőrkiütések terület után 6-8 nappal(formanyomtatványnak megfelelően a sérülések) van egy elem, a pikkelysömör.

With the form open in Form or Layout views,
Az Űrlap vagy az Elrendezési nézetben nyitva lévő űrlapon

the form of the contract must coincide with the form of the contract of sale for the relevant property.
a szerződés formáját meg kell egyeznie a forma az adásvételi szerződés az adott tulajdonság.

The arrest warrant shall contain the following information set out in accordance with the form contained in the Annex to this Agreement.
(1) Az elfogatóparancs az e megállapodás I. mellékletében szereplő formanyomtatványnak megfelelően az alábbi információkat tartalmazza.

they should be harmonized with the form used for the Goods declaration(outwards).
történő ideiglenes kivitel indítványozásához, akkor ezt hangolják össze az árunyilatkozat(kifelé) nyomtatvánnyal.

to verify the information in it with the form of screws.
hogy a forma csavarokat.

Please email us with the form below if you have any other questions or require help with your Life Fitness equipment.
Ha kérdése merülne fel vagy segítségre volna szüksége a Life Fitness berendezésekkel kapcsolatban, kérjük, hogy az alábbi űrlap segítségével küldje el számunkra üzenetét.

With the Form& Database Designer, the administrator can create complete data record types with new structures and custom fields.
A Form& Database Designer funkcióval az adminisztrátor teljes infrastrukturális adatrekordtípusokat hozhat létre.

The European arrest warrant shall contain the following information set out in accordance with the form contained in the Annex.
(1) Az európai elfogatóparancs, a mellékletben szereplő formanyomtatványnak megfelelően az alábbi információkat tartalmazza.

An export authorisation established in accordance with the form set out in Annex II shall be required for the export of firearms, their parts and essential components and ammunition listed in Annex I.
Mellékletben felsorolt tűzfegyverek, tűzfegyverdarabok, alapvető alkotóelemeik és lőszereik kiviteléhez a II. mellékletben foglalt formanyomtatványnak megfelelően kiállított kiviteli engedély szükséges.

are expected to enclose in their application package with the Form for Provisional Acceptance of International Student by LZU Professor.
várhatóan csatolniuk kérelmükben csomagot a Formában ideiglenes elfogadása International Student által LZU professzor.

Because people so constantly identify the life with the form, to many it seems that should they lose that form there would be nothing left.
S mert az emberek állandóan azonosítják az életet a formával, sokaknak úgy tűnik, hogyha a formát elveszítik, nem marad meg semmi.

the reflection accords with the form.
a tükröződés egyezik a formával.

set out in Annex 32-02 and the vouchers shall be made out using with the form set out in Annex 32-06.
mellékletben meghatározott nyomtatvány használatával, a garanciajegyeket pedig a 32-06. mellékletben meghatározott nyomtatvány használatával kell kiállítani.

there was a PHP problem with the form, so I hope this comment goes through.
PHP probléma merült fel az űrlappal, szóval remélem, hogy ez a megjegyzés átkerül.

And if, in the future, there will be dissatisfaction with the form of appeal, then the argument will be that the form was initially approved.
És ha a jövőben elégedetlenség lesz a fellebbezés formájával, akkor az érv az lesz, hogy az űrlapot eredetileg jóváhagyták.

is that"one cannot tamper" with the form of the book"without disturbing everything else"(Dissemination, 3) in Western thought.
hogy"nem bolygathatjuk meg" a könyv formáját"anélkül, hogy minden mást fel ne forgatnánk"(Dissemination, 3) a nyugati gondolkodásban.

All this is in accord with the form of heaven; consequently it may be concluded from this what this form is in general.
Mindez a menny alakja szerint van, amibõl arra következtethetünk, hogy alakja általában milyen.

And we can only make a real study of instinct if we consider it in connection with the form of the physical body.
Így valójában csak úgy tanulmányozhatjuk az ösztönöket, ha a fizikai test formájával való összefüggésben szemléljük őket.

In the next chapter we will deal more specifically with the form- side of reincarnation. i.e., its mechanism.
A következő fejezetben részletesebben fogunk foglalkozni az újraszületés formai oldalával, vagyis annak mechanizmusával.