WITHOUT KILLING in Hungarian translation

• anélkül hogy megölné
• gyilkolás nélkül
• megölése nélkül
• ölés nélkül
• nélkül gyilkos
• nem ölünk meg
• anélkül hogy megölnék
• anélkül hogy megölném
• anélkül hogy megölne
• öldöklés nélkül
• gyilkosság nélkül

Examples of using Without killing in English and their translations into Hungarian

You can teach me how to eat someone without killing them.
Megtaníthatsz, hogyan táplálkozzak anélkül, hogy megölnék valakit.

How can we become a warrior without killing a crook?
Hogy lehetnénk harcosok, gyilkolás nélkül?

Hopefully without killing somebody.
Remélhetőleg anélkül, hogy megölnék valakit.

go, without killing them all.
tudod,… anélkül, hogy megölném őket.

You can get through the entire game without killing someone.
Az egész játékon végig lehet menni egyetlen gyilkolás nélkül.

Nature's way of allowing couples to grow old together without killing each other.
Szerintem a természet így oldja meg, hogy a párok együtt öregedhetnek meg anélkül, hogy megölnék egymást.

I don't know how to remove a trouble from someone without killing them!
Nem tudom, hogy vegyem el a problémát, anélkül, hogy megölném a személyt!

Nature's way of allowing couples to grow old together… without killing each other.
A természet engedi, hogy együtt öregedjenek meg… anélkül, hogy megölnék egymást.

Then I won't last 3 hours outside without killing somebody.
Körülbelül 3 órát tudnék kint lenni anélkül, hogy megölnék valakit.

What kind of an accelerant does that without killing the victim before the fire starts?
Milyen égésgyorsító okozza ezt? Ami nem öli meg az elégés előtt?

That is if we are somehow able to bring about surgical sleep without killing the man.
Feltéve, ha el tudnánk valahogyan altatni a beteget, anélkül, hogy megöljük.

Think you can go back in there without killing anybody?
Gondolod, hogy vissza tudsz menni anélkül, hogy megölnél valakit?

Try to get the highest score without killing any villager.
Próbáld ki, hogy a legmagasabb pontszámot nélkül megölése minden falusi.

Without killing anyone, make the King a fool in Buckingham's eyes.
Bárkinek a megölése nélkül, bolondot kell csinálni a Királybol Buckingham elött.

How are we going to keep busy without killing one another?
Hogy tudunk együtt dolgozni anélkül, hogy kinyírnánk egymást?

Eating meat without killing the Animals?
Előállítani a húst, anélkül, hogy leölnénk az állatokat?

Yeah, without killing Liam.
Igen, anélkül, hogy megölnénk Liamet.

How do we treat chemical burns inside the lungs without killing the patient?
Hogy kezelhetjük a tüdő kémiai égését anélkül, hogy megölnénk a beteget?

You know, without killing us.
Tudja, anélkül megöl bennünket.

Is it possible to make great art without killing yourself?
Lehet igazi művészetet alkotni anélkül, hogy elpusztítanánk magunkat?