WON'T DO THAT in Hungarian translation

• ezt nem tesszük meg
• nem fogja ezt megtenni
• nem csinálom ezt
• nem fogom ezt tenni

Examples of using Won't do that in English and their translations into Hungarian

No, we-we won't do that.
Nem, ezt nem tesszük meg.

Surround yourself with people who won't do that.
Olyan emberekkel vegye körbe magát, akik ezzel nem élnek vissza.

Promise me you won't do that.
Ígérd meg, hogy nem tesztek így.

No. I won't do that.
Nem, én nem csinálom.

How come the government won't do that?
Hogyan lehetséges, hogy a kormány mégsem ezt az utat járja?

I promise you we won't do that.
Ígérem, mi ilyet nem fogunk tenni!

And I hope you won't do that.
És remélem, önök se teszik!

But most teenagers won't do that.
Csakhogy a legtöbb tinédzser nem ezt teszi.

Under such conditions, I won't do that.
Én ezt így nem fogom csinálni.

It's easy to walk away, isn't it? I won't do that.
Egyszerű feladni, de én nem ilyen vagyok.

But I promise, the real one definitely won't do that.
De ígérem, az igazival már nem fog ez történni.

Well, you know I won't do that.
Nos, én nem teszek ilyesmit.

Most big bicycle companies won't do that.
Ezt a kerékpárosok nagy többsége nem teszi meg.

But Ross won't do that.
De tudom, hogy Ross nem tenne ilyet.

But you won't do that.
De Ön ezt nem teszi.

I can certainly commit that the government won't do that.
Azt biztosan állíthatom, hogy a kormány nem készül erre.

Main page won't do that, but the 3 new pages will do search auto-complete and 12 youtube results for you.
A főoldal nem fogja ezt megtenni, de a 3 új oldal keres automatikusan, és 12 youtube eredményt kap Önnek.

You always hoisted me on your shoulders and showed me the world below I won't do that with my son.
Mindig fölemeltél a válladra és onnan lentről mutattad meg nekem a világot. Én nem fogom ezt tenni a fiammal.

services, such as packaging(USPS won't do that for you) and shipping.
mint például a csomagolás(az USPS nem fogja ezt megtenni) és a szállítás.

Yes, we have specifics- classic ones- but if we gave them, it might hurt the hearts of the ones who have been teaching differently, and we won't do that.
Igen, vannak jellemzőink- klasszikusok-, de ha átadjuk őket, megbánthatják azok szíveit, akik másképpen tanították és mi ezt nem tesszük.