WORKMEN in Hungarian translation

• munkások
• a dolgozók
• munkás
• munkásokat
• munkást
• munkásember
• workmen

Examples of using Workmen in English and their translations into Hungarian

Find out all about the workmen that day.
Beszélnünk kell az összes munkással.

You don't want to stay in your apartment cooped up with a bunch of sweaty workmen.
Hacsak nem akarsz a lakásodban összezsúfolódni egy rakás izzadt munkással.

And workmen, not unlike policemen,
És a munkások, ahogy a rendőrök

Same workmen from this morning too.
Ezeket a munkásokat is láttam reggel.

The workmen die but the work goes on.
Az ember meghal, de a műve megmarad.

When you made those noises the workmen reacted in pain.
A munkásoknak fájdalmat okozott az a hang.

Yes, I killed Dr. Hoffman… and the workmen and those very nice, unshaven young people.
Lgen: megöltem Hoffman doktornőt, a munkásokat meg a kedves torzonborz fiatalokat.

Workmen working in their shops.
Akik pedig a boltokban dolgoznak.

The workmen are still working on it.
Még a munkáskezek dolgoznak rajta.

I insist that our workmen always be respectful of you and your family.
A munka során mindig kellő tisztelettel leszünk Ön és családja iránt.

So I ran the workmen who renovated your vic's kitchen.
Lefutattam a munkásokat, akik a felújításon dolgoztak.

So the workmen and artisans“ensure the eternal creation”(Sir 38,34).
Így a munkások és kézművesek„biztosítják az örök teremtést”(Sir 38,34).

God buries His workmen, but His work goes on”.
Isten eltemeti a munkásait, de az Ő munkája tovább folyik.".

Thus the difficulties between workmen and manufacturers become a cause of general detriment.
Így a munkások és gyárosok közötti nehézségek általános sérelem okává válnak.

We need to fix the door to help the workmen, but we need some more tools.
Rögzíteni kell az ajtót, hogy segítsünk a mesternek de több szerszámra van szükségünk.

the problems of finding reliable workmen and gardening.
hogy milyen nehéz megbízható munkaerő találni.

I can arrange for Robert to let the workmen in and supervise it.
Eredj már. Megbízom Robert-et, hogy engedje be a munkásokat, ha ez megfelel neked.

countrymen, and workmen, will bear the whole weight of it.
a farmer és a munkás az egész terhét viselni fogja.

I'm going to speak to the workmen tomorrow.
Holnap megyek vidékre, hogy beszéljek a munkásokkal.

Yes. And the day after, other workmen came and took everything away again.
Igen, és másnap jöttek megint a munkások és elvittek mindent.